Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
als je klaar bent met
Disculpa, cuando termines de usar tu teléfono...
Pardon, als je klaar bent met die telefoon...
Siempre debes ponerte un producto cuando termines de usar el difusor en tu cabello.
Je moet altijd een product aanbrengen als je klaar bent met de diffuser.
Para aprovechar al máximo la batería, apaga el interruptor de alimentación (que se encuentra en el casco derecho) cuando termines de usar los auriculares
Zet de aan/uit-schakelaar (op de rechteroorschelp) uit als je je hoofdtelefoon niet gebruikt om stroom te besparen.
Sigue las instrucciones del fabricante y asegúrate de limpiar la solución salina adicional de alrededor de la nariz del bebé cuando termines de usar el espray.
Volg de richtlijnen van de fabrikant en veeg zeker extra zout van rond de neus van je baby weg wanneer je klaar bent met de spray te gebruiken. Deel 2
Si estás utilizando un ordenador público o compartido, te recomendamos encarecidamente que desactives los pedidos en "1-Clic" cuando termines de usar el ordenador.
Indien u een openbare of gemeenschappelijk gebruikte computer gebruikt, raden wij u dringend aan de 1-Click-bestelfunctie te deactiveren wanneer u niet achter de computer zit.
Cuando termines de usar la picadora, introduce algunos trozos de pan para empujar los trozos de carne restantes.
Doe, wanneer je klaar bent, een paar stukjes brood in de gehaktmolen om de laatste restjes vlees door de molen te drukken.
Cuando termines de usar el equipo, es recomendable que lo apagues correctamente, no solo para ahorrar energía sino también para mantenerlo protegido y asegurarte de que se ha guardado el trabajo.
Als u uw pc niet meer nodig hebt, moet u deze op de juiste manier afsluiten, niet alleen om energie te besparen maar ook om deze te beschermen en ervoor te zorgen dat uw werk is opgeslagen.
Para resolver el problema: Cuando termines de usar el archivo, guárdalo y cierra la aplicación con la cual lo habías abierto.
Oplossing: Sla het bestand op als je er klaar mee bent en sluit vervolgens de app die je gebruikte.
Cuando termines de usar la Web, puedes salir de Firefox para "bloquear" tus usuarios y contraseñas.
Zodra u klaar bent met browsen, kunt u Firefox afsluiten en daarmee uw gebruikersnamen en wachtwoorden "vergrendelen".
Cuando termines de usar la unidad flash, podrás extraerla físicamente de la computadora sin usar el proceso de "Extraer".
Ben je klaar met het gebruik van de flashdrive, dan kun je die verwijderen uit de computer, zonder de 'Uitwerpen'-procedure te hoeven doorlopen.
Si estás usando una computadora pública o compartida, te sugerimos que cierres la sesión cuando termines de usar el foro.
Als je een openbare of gedeelde computer gebruikt, raden we je aan niet ingelogd te blijven.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.