De vez en cuando tus datos personales son transferidos de un país de la Unión Europea a un miembro del grupo de compañías ITWP y a nuestro servicio de proveedores de confianza que pueden estar localizados en un país que no reconoce dar el mismo tipo de protección.
Af en toe worden uw persoonlijke gegevens overgedragen van een EER land naar een lid van de ITWP-groep van bedrijven en onze vertrouwde dienst providers welke gevestigd kan zijn in een land dat niet erkend is als een land dat gelijkwaardige bescherming biedt.
Cuando tus datos pasan de un servidor a otro, pueden ser interceptados y vistos por gente a la que no van dirigidos.
Terwijl jouw data wordt doorgegeven tussen servers kan het gemakkelijk worden onderschept en bekeken worden door mensen waarvoor het niet is bedoeld.
Cuando tus datos de tacógrafo se encuentren en el repositorio, dispondrás de un control total sobre los derechos de acceso a ellos.
U krijgt volledige controle over de toegangsrechten van uw tachograafgegevens zodra deze in het archief zijn opgeslagen.
Cuando tus datos personales se recopilan a través de las tecnologías mencionadas anteriormente, tus datos se procesan de acuerdo con nuestra política de privacidad.
Wanneer je persoonsgegevens via voormelde technologieën worden verzameld, worden je gegevens verwerkt conform ons privacybeleid.
Cuando tus datos se transfieren desde tu país de origen a otro país, las leyes y las normativas que protegen tu información personal en el país al que se transfiere la información podrían diferir de las del país en el que vives.
Als jouw gegevens van je thuisland naar een nader land getransporteerd worden, zijn de wetten en regels die jouw persoonlijke informatie in het land waar je info heen gestuurd wordt misschien anders dan in het land waarin je woont.
Cuando tus datos CRM se sincronizan con los datos sobre el comportamiento de Act-On, se consigue comprender aún más a los clientes gracias a una inteligencia que relata qué les importa y en qué punto se encuentran de su propio recorrido.
Als u uw CRM-gegevens synchroniseert met de gedragsgegevens van Act-On, krijgt u een beter inzicht in uw klanten, dankzij informatie over wat zij belangrijk vinden en waar in de customer journey zij zich bevinden.
Cuando tus datos personales se procesan a los fines de marketing directo, tienes derecho a oponerte en cualquier momento al procesamiento de dicho marketing directo (incluidos los perfiles relacionados con el mismo).
Recht van bezwaar Wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketing doeleinden (met inbegrip van profiling), kan de betrokkene steeds bezwaar maken tegen de verwerking.
Cuando tus datos personales se procesan a los fines de marketing directo, tienes derecho a oponerte en cualquier momento al procesamiento de dicho marketing directo (incluidos los perfiles relacionados con el mismo).
Wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct-marketingdoeleinden, strekt uw recht om bezwaar aan te tekenen zich uit tot direct marketing, met inbegrip van profilering voor zover uw bezwaar betrekking heeft op zulke marketing.
Cuando tus datos personales se vayan a usar o divulgar por cualquier motivo no descrito en este aviso, recibirás una notificación previa.
Als uw persoonlijke gegevens worden verzameld, gebruikt, openbaar gemaakt of bewaard voor doeleinden die niet in deze Privacyverklaring worden vermeld, ontvangt u een voorafgaande kennisgeving over de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor de nieuwe doeleinden.
Cuando tus datos se encuentran en Adobe Experience Cloud, puedes usar la API del RGPD de Adobe para gestionar rápidamente las solicitudes del RGPD de los propietarios de datos.
Als je data zich in Adobe Experience Cloud bevinden, kun je de AVG API van Adobe gebruiken om AVG-verzoeken van geregistreerde personen sneller en eenvoudiger te beheren.
My Digicel te enviará un SMS cuando tus datos estén cerca a terminarse - mantente atento en esto para saber cuando tienes que activar un nuevo plan.
Als jouw dataplan binnen korte tijd zal vervallen, zal je een SMS bericht ontvangen. Dit zal je helpen om exact te weten wanneer je een nieuw plan kunt activeren.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.