Le recomendamos crear una cuenta de cliente para beneficiarse de numerosas funciones.
Wij adviseren een klantaccount om te kunnen profiteren van diverse voordelen.
Para consultar su reserva, debe contar con una cuenta de cliente.
Om uw reservering te raadplegen, moet u een klantaccount hebben.
Así podremos editar el país de su cuenta de cliente.
We zullen dan het land in uw account wijzigen.
Desde ahí podrá editar la información de su cuenta de cliente.
Vervolgens kunt u de gegevens bewerken in uw account.
Esto significa que una cuenta de cliente existente puede ahorrarle mucho tiempo.
Dit betekent dat een bestaand klantenaccount u veel tijd kan besparen.
Aquí puede configurar su contraseña para su cuenta de cliente.
Podrá modificar sus datos en cualquier momento desde su cuenta de cliente.
U kunt uw gegevens op elk gewenst moment in uw klantaccount aanpassen.
El pedido ya se ha vinculado a otra cuenta de cliente.
De bestelling werd reeds met een ander klantaccount verbonden.
Para gestionar la cuenta de cliente que ha creado usted.
Om uw klantaccount te beheren dat u hebt aangemaakt.
Puede consultar sus pedidos anteriores en su cuenta de cliente.
In uw klantenaccount kunt u uw eerdere bestellingen bekijken.
También puede reservar sus actividades sin una cuenta de cliente.
U kunt uw activiteiten ook boeken zonder een account.
Además, puede proporcionarnos su dirección postal en su cuenta de cliente.
Bovendien kunt u uw adres opgeven in uw klantaccount.
Lamentamos que desee eliminar su cuenta de cliente.
Het spijt ons dat u uw klantaccount wilt wissen.