En el refugio, cerca de la cascada, hay una cueva.
Bij de vrijplaats, naast de waterval, is een grot.
Don me ha dicho que hay una cueva secreta tras aquella montaña.
Don vertelde me over een geheime grot achter de volgende berg.
Si no vienes a mí, entonces seré valiente la cueva sola.
Als je niet komt, dan trotseer ik de grot alleen.
Entrarás de nuevo a la cueva, y vas a traerme más tesoros.
Je gaat die grot weer in en haalt meer van die schat.
La cueva detrás de la cascada apareció, y un aldeano aventurero subió.
De grot achter de waterval verscheen en een roekeloze dorpeling klom erin.
Pues como estaba haciendo cada año, él vino a la cueva.
En zoals hij ieder jaar deed, kwam hij bij de grot.
Veámonos en la cueva esta tarde cuando las cosas se hayan calmado aquí.
Laten we vanmiddag in de grot afspreken als het hier rustiger is.
Usted entra en la cueva, su más profundo deseo se hace realidad.
Als je in de grot gaat, worden jouw diepste wensen waarheid.
Tu tío ocultó las pistas de la cueva sagrada en su arte.
Je oom verborg aanwijzingen over de heilige grot in z'n kunst.
A muchos hombres les gustan las mujeres y chicas con una cueva peluda.
Veel mannen houden van meiden en vrouwen met een prachtige behaarde grot.
Por eso decidí buscar refugio en esta cueva y hacer un campamento.
Daarom vluchtte ik naar deze grot en sloeg hier m'n kamp op.
Hay un tigre allí afuera, justo fuera de la cueva.
Er is daarbuiten een tijger, precies voor de grot.
Pues la entrada de la cueva está custodiada por una criatura...
Want de toegang tot de grot wordt bewaakt door een wezen...