Ubicado dentro de un edificio cuya fachada ha sido declarada de interés artístico.
Gelegen in een gebouw waarvan de gevel is verklaard van artistiek belang.
El remolque está equipado con lados, cuya altura puede variar.
De trailer is voorzien van zijkanten waarvan de hoogte kan variëren.
Relájate, porque no hay nadie en esta corte cuya opinión cuente.
Relax, want er is niemand aanwezig wiens mening ertoe doet.
Estás enfadando a gente cuya ayuda vas a necesitar en otros asuntos.
Je irriteert mensen wiens hulp je nodig hebt bij andere zaken.
Ésta es la joven cuya dedicación nos ha reunido aquí esta noche.
Dus dit is de vrouw wier toewijding ons vanavond tezamen brengt.
La actriz, cuya fama comenzó en los años cuarenta,...
De actrice, wier faam in de jaren veertig begon,...
Lo decidió un hombre cuya ambición no ha traído más que calamidades.
Door een man wiens ambitie ons niets dan rampspoed heeft gebracht.
Pregunta a tus informantes los nombres de aquellos cuya lealtad es dudosa.
Vraag uw informanten de namen van degenen wiens loyaliteit verdacht is.
Hay una chica en particular cuya camisa se moja en el grado justo.
Er is een meid wiens shirt op de juiste manier nat wordt.
Un agente cuya estrella ha caído encuentra un camino a la redención.
Een agent wiens ster gevallen is, vindt een pad naar verlossing.
Bueno, obviamente la gente cuya opinión cuenta más, piensa otra cosa.
Wel, de mensen wiens mening telt dachten er duidelijk anders over.
A un hombre cuya pierna estaba totalmente dormida le dieron una ayuda.
Iemand wiens been volledig gevoelloos was, kreeg een assist.
Cualquier persona cuya solicitud se ha rechazado será desalojada sin derecho a apelación.
Iedereen wiens aanvraag is afgewezen, wordt uitgezet zonder recht op beroep.