Si hay un problema camino al hospital, dadle esto.
Als er problemen zijn op weg naar het ziekenhuis, geef haar dan dit.
Venga, dadle un poco de aire.
Kom op, geef hem wat lucht.
Ponedle cómodo, dadle un poco de té.
Lap hem op, geef hem thee.
ok, vamos, dadle un segundo.
Kom op, geef haar een momentje.
Echadle un poco de agua, llevadle al pueblo y dadle su billete.
Gooi water op hem, breng hem naar het dorp en geef hem zijn geld. Ik zal terug zijn wanneer het opgehaald is.
Empezar con oxigeno, dadle dos miligramos de morfina y preparadlo para cirugía.
Start met zuurstof, geef hem twee milligram morfine en maak hem klaar voor de O.K.
Venga, chicos, dadle una oportunidad.
Geef haar een kans. Ze is echt therapeut.
Por lo menos dadle un juicio.
Geef hem in ieder geval een proces. Een eerlijk proces.
Ahí está mamá. Despedíos y dadle un fuerte abrazo.
Daar is mama. Geef haar een knuffel.
Si podéis levantarlo, dadle Naloxona.
Als je het niet lukt, geef hem naloxon.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.