Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dark pools
Un entorno de centro de datos avanzado y escalable es crucial para los mercados de valores, los SNM, los "dark pools" y las plataformas de intercambio de divisas que deseen ofrecer servicios de alojamiento a sus miembros.
De centrale vestigingsplaats van onze datacenters en de aanwezigheid van alle mogelijke financiële netwerken maakt cruciaal voor beurzen, MTF's, dark pools en FX-platformen die colocatiediensten willen aanbieden aan hun achterban.
ponente. - Señor Presidente, me resulta difícil explicar a las personas que no conocen la jerga financiera a que se refiere precisamente mi informe sobre los "dark pools".
rapporteur. - Mijnheer de Voorzitter, ik vind het moeilijk om aan degenen die niet bekend zijn met financieel jargon, uit te leggen waarover mijn verslag over "dark pools" precies gaat.
Quiero felicitar a la doctora Swinburne y a la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios por el informe sobre la negociación de instrumentos financieros, "dark pools", etc.
Ik wil doctor Swinburne en de Commissie economische en monetaire zaken feliciteren met het verslag over handel in financiële instrumenten, "dark pools", enzovoort.
Las dark pools son redes -normalmente mercados o foros privados- en los que los inversores institucionales compran o venden grandes volúmenes de acciones sin que los detalles de la operación se hagan públicos para el resto del mercado.
Dark pools Dark pools zijn netwerken - doorgaans private beurzen of fora - waarmee institutionele beleggers grote hoeveelheden aandelen kunnen kopen of verkopen zonder dat de gegevens van de transactie worden vrijgegeven aan de omliggende markt.
El informe se refiere de modo formal a la negociación de instrumentos financieros, incluidos los dark pools, que son transacciones financieras y de acciones realizadas sin transparencia antes de la negociación, a lo que se denomina igualmente operaciones sin cotización.
Het verslag gaat formeel over de handel in financiële instrumenten, met inbegrip van "dark pools", dat wil zeggen financiële transacties en effectentransacties zijn die plaatsvinden zonder pretransactionele transparantie, ook wel aangeduid als "non-displayed trades".
Los inversores deberían acoger con beneplácito el nuevo nivel de análisis que se propone para los operadores de los dark pools ya que, si bien dichos operadores actualmente ofrecen protección contra el mercado en general, presentan al menos la posibilidad de cometer abusos.
Het voorgestelde nieuwe toezichtniveau voor exploitanten van "dark pools" moet door beleggers worden verwelkomd, want deze kunnen zeker worden misbruikt, ook al bieden ze momenteel bescherming tegen de bredere markt.
Que busque algoritmos de dark pools. Y si tu hombre... si...
Hij moet naar dark pool-algoritmes zoeken. En als hij...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.