Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de contento
Traducere "de contento" în olandeză
van tevredenheid
dolgelukkig
Mi alma está llena de contento, y mi corazón se desborda de dicha con una confianza apacible.
Mijn ziel is vervuld van tevredenheid en mijn hart vloeit over van de zaligheid van het vredige vertrouwen.
La sensación de contento que sentiste puede significar que sabes que tu abuela estaría feliz con la decisión que tomaste, aunque no esté viva.
Het gevoel van tevredenheid dat je had kan betekenen dat je weet dat je oma blij zou zijn met de beslissing die je genomen hebt, ook al leeft ze niet meer.
No voy a correr, pero estoy loco de contento.
Ik ga niet rennen, maar ik ben heel opgewonden.
Cuando se case tu hijo, te vas a poner así de contento.
Je zult net zo gelukkig zijn als je zoon trouwt.
Tu padre se pondrá loco de contento cuando se entere.
Je vader zal dolgelukkig zijn als hij dit hoort.
Perdona la palabrota, pero estoy loco de contento.
Sorry voor m'n taalgebruik, maar je maakt me dolgelukkig.
Espero que siga así de contento cuando despierte.
Hopelijk blijft hij gelukkig als hij ontwaakt.
Esa... no es tu cara de contento.
En dat is niet jouw blij gezicht.
Solo tiene que sonreírme y me pongo loco de contento.
Als ze alleen maar lacht, ben ik overgelukkig.
Hacía tiempo que no te veía así de contento.
Ik heb je al een tijdje niet meer zo gelukkig gezien.
El cliente estaba loco de contento con el resultado.
De klant was in de wolken met het resultaat.
Él se pone loco de contento solo de ver el cepillo de dientes junto al suyo.
Hij is zo gelukkig als hij haar tandenborstel naast die van hem ziet.
No es fácil explicarlo, pero estaba que no cabía en mí de contento.
Ik kan het niet uitleggen, maar ik was zo blij.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de contento" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 64. Exacte: 64. Timp de răspuns: 69 ms.
