Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
van de eindeloze
Porque estaba cansado de la interminable desconexión.
Omdat ik moe werd van de eindeloze nietszeggende relaties.
De ahí el problema surgido de la interminable lista de preguntas sobre cómo impedir las amenazas de este tipo, que han adquirido una dimensión global.
Deze vaststelling ligt aan de basis van het probleem van de eindeloze lijst van vragen over hoe we dit soort bedreigingen met een globale dimensie kunnen voorkomen.
Así pasó a lo largo de la interminable fila de sombrillas...
Hij liep langs de eindeloze rijen van kraampjes en hun klanten...
Podrías alejarte de la interminable mitad hacia el fondo de la parte superior.
Je kan opklimmen uit het eindeloze midden naar de onderkant van de top.
Y están cansados de la interminable caminata que nos estás haciendo hacer.
Een ze zijn dat eindeloos lopen beu dat je ons oplegt.
con simples y maravillosas cosas como el pan y la mantequilla en lugar de la interminable tapioca.
Van simpele, heerlijke dingen zoals een gewone boterham in plaats van cassave.
Ahora tienes el consuelo de la interminable negrura... y la dicha de la infinita libertad.
Je hebt het comfort van de oneindige duisternis nu en het plezier van de onbegrensde vrijheid.
Podría hablar extensamente acerca de todas las pequeñas distinciones que hacemos y de la interminable lista de maneras en las que estaba equivocado.
Ik zou lang door kunnen gaan over de vele kleine onderscheidingen die we maakten en de oneindige lijst van manieren waarop ik het verkeerd had.
Hilary, ¿se trata de un sueldo real o es sólo parte de la interminable experiencia del año sabático?
Hilary, is dit voor een echt salaris, of weer een tussentijdse ervaring?
Desde estos dormitorios con vistas al jardín y a la piscina, se puede disfrutar de la interminable vista que proporcionan los campos de arroz y las zonas colindantes.
Vanuit deze slaapkamers heeft u zicht op de tuin en het zwembad en u kunt eindeloos genieten van de indrukwekkende vergezichten over de rijstvelden en nabije omgeving.
Encontrarás ruinas antiguas y modernos centros comerciales, además de la interminable costa y hermoso campo.
Terwijl je hier zowel oude ruïnes als moderne winkelcentra vindt, is er ook de eindeloze kust en het platteland.
Creo que es algo más que nada, Odda, y estoy completamente cansado de la interminable desobediencia.
Dit is meer dan niets en ik ben deze constante... oneerbiedigheid inmiddels beu.
Creo que es algo más que nada, Odda, y estoy completamente cansado de la interminable desobediencia.
Ik denk dat het meer iets is dan niets, Odda, en ik ben die eindeloze ongehoorzaamheid meer dan moe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.