Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dat je terugkomt
Y asegúrate de que te devuelva esas impresiones.
Zorg dat ze die prints teruggeeft en maak je klaar.
Es tiempo de que te devuelva el favor.
Het is tijd om iets terug te doen.
Quizás sea hora de que te devuelva el favor.
Misschien is het tijd om een gunst terug te doen.
Creo que ya es hora de que te devuelva el favor.
Ik denk dat het tijd wordt dat ik iets terug doe.
Estás a un paso de que te devuelva tus privilegios del baile de graduación.
Dus je bent een stap dichter bij het terug krijgen van je schoolbal privileges.
Es hora de que te devuelva el favor.
Ik zal jou die dienst ook bewijzen.
Supongo que ya es hora de que te devuelva esto.
Dan wordt het dus ook tijd dat ik deze terug geef, denk ik.
Llega con 15 años de retraso pero supongo que es el momento de que te devuelva mi primera cerveza.
Het is 15 jaar te laat, maar ik wil je terug betalen voor mijn eerste biertje.
sin mencionar el hecho de que te devuelva a las apropiaciones.
En je kunt verder met de begroting. -Ik moet dit rapport afronden.
Estarás muerto antes de que te devuelva el permiso.
Kom op zeg. Jij zal al dood zijn als ik m'n rijbewijs terug krijgt.
Creo que es hora de que te devuelva.
Het wordt tijd dat je terugkomt. - Kunnen we eerst wat drinken?
De aquí en adelante, es un movimiento en 3-D, sin mencionar el hecho de que te devuelva a las apropiaciones.
Vanaf hier 3 trappen omhoog, laat staan dat je terugkomt bij Kredieten.
"¿Señor? Luego llamarás al senador Boyd y te asegurarás de que te devuelva tu trabajo.
Sir? - Daarna bel ik senator Boyd en zorg ik ervoor dat je je baan terugkrijgt. - Het klinkt alsof je me ontslaat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.