Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de rnb
Traducere "de rnb" în olandeză
van het bni
Dicho importe adicional garantizará que la contribución global de dicho Estado miembro a las medidas de asistencia se ajuste a su proporción de RNB.
Dit extra bedrag waarborgt dat de totale bijdrage van die lidstaat aan steunmaatregelen in overeenstemming is met zijn aandeel van het bni.
para regiones de Estados miembros cuyo nivel de RNB per cápita se sitúa entre el 82 % y el 99 % de la media comunitaria: 3,36 %,
3,36 % voor regio's in lidstaten waarvan het niveau van het BNI per inwoner tussen de 82 % en 99 % van het communautaire gemiddelde ligt
De acuerdo con la última previsión de RNB para la UE, 12589200 millones de euros, el total de compromisos supone al 1,03 % de la RNB.
Volgens de jongste raming van het BNI van de EU ter hoogte van 12589,2 miljard EUR komt het totaal aan vastleggingen overeen met 1,03% van het BNI.
El nivel de RNB no se verá afectado si se aplica un tratamiento bruto coherente del consumo intermedio y la producción.
Dit is waarschijnlijk niet van invloed op het BNI wanneer het intermediair verbruik en de output steeds bruto worden behandeld.
Señor Presidente, es difícil ser optimista en relación con el presupuesto de 2008, porque ha fijado el importe de créditos de compromiso y de pago en el nivel de RNB más bajo de los últimos años.
Mijnheer de Voorzitter, ik kan moeilijk optimistisch zijn over de begroting 2008, sinds lange tijd de laagste begroting in verhouding tot het bruto nationaal inkomen van de lidstaten, zowel wat betreft de vastleggingskredieten als de betalingskredieten.
El sintetizador D-50 original era un elemento básico en el mundo de la música durante la década de 1980, ayudando a definir el sonido de RnB y otros géneros dentro de la época.
De oorspronkelijke D-50 Synthesizer werd een nietje in de wereld van de muziek tijdens de late jaren 1980, bij het definiëren van het geluid van RnB en andere genres binnen die tijd.
El GIAQ es un cuestionario normalizado utilizado por Eurostat para controlar los inventarios en materia de RNB; el GIAQ contiene 277 cuestiones sobre un amplio abanico de temas.
De GIAQ is een door Eurostat gebruikte standaardvragenlijst voor de controle van de BNI-inventarissen; de GIAQ bevat 277 vragen over een groot aantal onderwerpen.
El ecualizador de guitarra acústica para una pista de hard rock será diferente de una pista de RnB.
De akoestische gitaar-EQ voor een hard rock-track zal anders zijn dan een RnB-track.
Las reducciones brutas en los pagos en concepto de RNB de los Países Bajos y de Suecia para 2009 se fijaron en el PR nº 3/2009.
De brutoverminderingen van de bni-afdrachten van Nederland en Zweden voor 2009 werden in de GB 3/2009 vastgesteld.
El derecho de los Estados miembros a acogerse al Fondo de Cohesión se revisará en 2010, sobre la base de las cifras comunitarias de RNB de la EU-25.
De lijst van lidstaten die in aanmerking komen voor steun uit het Cohesiefonds zal in 2010 worden herzien op basis van de door de Gemeenschap opgestelde BBP-cijfers ten opzichte van het cijfer voor de EU-25.
Uno de los considerandos señala que los datos de RNB deben ser completos, es decir, deben incluir no solo los datos en poder de las autoridades fiscales u otros organismos oficiales, sino también los referidos a actividades no declaradas.
Bedoeld wordt dat niet alleen de gegevens die bij de fiscus of andere autoriteiten beschikbaar zijn opgenomen moeten zijn, maar ook die welke betrekking hebben op activiteiten waarvan geen opgaaf is gedaan.
La elaboración de los inventarios en materia de RNB de los diez nuevos Estados miembros está prevista en 2006.
De BNI-inventarissen van de tien nieuwe lidstaten moeten in 2006 worden ingediend.
El Tribunal comprende las razones de esta cláusula, pero señala que este procedimiento puede dar lugar a una situación en la que las cifras de RNB empleadas a efectos de recursos propios no coincidan con las cifras nacionales publicadas, reduciendo de ese modo la transparencia.
De Rekenkamer begrijpt de redenen voor een dergelijke clausule, maar wijst erop dat deze procedure kan leiden tot een situatie waarin de voor de eigen middelen gebruikte BNI-cijfers niet overeenstemmen met de gepubliceerde nationale cijfers, hetgeen de doorzichtigheid beperkt.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de rnb" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 22 ms.
