Tal vez que quede pegada en la esquina de su cafetería local.
Misschien is het behaaglijk in de hoek van uw lokale koffieshop.
Uh, hicimos una pequeña búsqueda en la historia de su mujer.
We hebben wat onderzoek gedaan in het verleden van uw vrouw.
Riley lleva cuatro meses de retraso en el pago de su furgoneta.
Riley is vier maanden achter met de betaling van zijn pick-up.
Él prefirió arriesgar la vida de su esposa, a su matrimonio.
Hij riskeerde liever het leven van zijn vrouw dan hun huwelijk.
Escucha, cada día que ella se aleja de su antigua vida...
Elke dag, dat ze van haar oude leven afgesneden is...
Una mujer tratando de obtener custodia de las gemelas de su hermana.
Een vrouw probeert de voogdij te krijgen van haar zusters tweeling.
Parece como si la criatura interna se hubiese separado de su cubierta.
Het klinkt alsof het interne wezen is gescheiden van zijn behuizing.
Agregue la marca de su agencia a todos los informes y tableros.
Plaats de branding van uw bureau op alle rapporten en dashboards.
Más o menos al año, estaba embarazada de su primer hijo.
Binnen ongeveer een jaar werd ze zwanger van haar eerste kind.
Tal vez sea el color de su sangre, cuando se sonroja.
Het kan de kleur van zijn bloed zijn als hij bloost.
Dada la extensión de su infección de encías, creo que todos.
Gezien de omvang van uw tandvlees ziekte, denk ik allemaal.
Era... el día de graduación en la escuela de su hijo.
Hij heeft een carrière dag op de school van zijn kinderen.
Bueno, al menos se ha deshecho de su detector de mentiras.
Ze heeft zich op z'n minst ontdaan van haar leugen detector.