Sabes, siempre admiré a tu madre haciendo de superintendente.
Ik heb je moeder bewonderd, dat ze hoofdinspecteur werd.
Si haces ambas, quiero que consideres seriamente el trabajo de superintendente.
Als je ze beiden doet, dan wil ik dat je die promotie ernstig overweegt.
El puesto de superintendente ha quedado vacante.
Een post van superintendent is beschikbaar.
El cargo de superintendente ha quedado vacante.
Een post van superintendent is beschikbaar.
tras ser designado para el cargo de superintendente de la escuela...
ben aangewezen als hoofd van de school...
Antes de eso, serví como oficial en la ciudad de Newark, ascendiendo finalmente al rango de superintendente ejecutivo.
Daarvoor diende ik als officier in de stad Newark, terwijl ik uiteindelijk steeg naar de rang van uitvoerend opzichter.
En 1860, Olmsted fue despojado de su cargo de superintendente de Central Park y fue sustituido por Andrew Haswell Green, el expresidente de la Junta de Educación de Nueva York.
In 1860 werd Olmsted voor de eerste keer ontslagen als hoofdopzichter van Central Park en vervangen door Andrew Haswell Green.
Estos documentos fueron rubricados por un oficial con rango de Superintendente Jefe.
De verzoeken zijn ondertekend door een agent hoger in rang.
En primer lugar, voy a necesitar declaraciones de Superintendente Trethowan y el equipo involucrado en la operación.
Ten eerste heb ik verklaringen nodig van Superintendent Trethowan en het team betrokken bij de operatie.
Debí tomar ese trabajo de Superintendente en Honduras.
Ik had die job als hoofdinspecteur moeten aannemen in Honduras.
¿Sabe?, una guerra de bandas no es exactamente lo ideal para empezar tu mandato de superintendente interino.
Een bendeoorlog is niet het ideale begin voor een interim-korpschef.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.