Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
debe activarse
Traducere "debe activarse" în olandeză
moet worden geactiveerd
geactiveerd moet worden
El inserto debe activarse antes de su introducción en el espacio periodontal.
De tip moet worden geactiveerd vooraleer hij in de parodontale ruimte wordt gebracht.
Tenga en cuenta que el archivo del programa también incluye la versión portátil que podría utilizarse solo en los medios extraíbles y debe activarse con la clave proporcionada como la habitual.
Opmerking: het programma-archief bevat tevens de portable versie die alleen op portable media gebruikt kan worden en die moet worden geactiveerd met de geboden sleutel als de gebruikelijke!
Si apagas la wifi de tu smartphone, el consumo de batería podría incrementarse por el uso intensivo del módulo GPS que debe activarse más frecuentemente.
Als je de wifi van je smartphone uitschakelt, dan kan het batterijverbruik van je telefoon zelfs toenemen omdat de energie-intensieve gps-module dan vaker geactiveerd moet worden.
A este respecto, sin embargo, quisiera pedir a la Comisión que sea más flexible a la hora de evaluar los criterios de admisibilidad para el fondo, que también debe activarse en caso de problemas estructurales en las zonas industriales locales de pequeñas y medianas empresas.
In dit opzicht wil ik de Commissie echter vragen flexibeler te zijn bij het beoordelen van de subsidiabiliteitscriteria van het Fonds, dat ook geactiveerd moet worden in geval van structurele problemen in kleine en middelgrote lokale industriegebieden.
Además, esta Nota 5 es demasiado amplia para usar con una mano, aunque hay un modo de "una mano" que reduce la pantalla, pero debe activarse.
Bovendien is deze Note 5 te breed om met één hand te gebruiken, hoewel er een "één hand" -modus is die het scherm verkleint, maar moet worden geactiveerd.
El apartado 5.4 de la norma EN 3-9:2006 establece que el dispositivo de seguridad del disco de rotura del extintor debe activarse a una presión comprendida entre 1,1 veces la presión máxima admisible PS y la presión de ensayo PT.
Punt 5.4 van norm EN 3-9:2006 bepaalt dat de breekplaatbeveiliging van het blustoestel moet worden geactiveerd wanneer de druk zich tussen de maximaal toelaatbare druk PS plus 10 % en de testdruk PT bevindt.
Los sensores están controlados por nuestro algoritmo especial, el cual determina rápidamente cuándo debe activarse la nebulización fría.
Deze sensoren worden beheerd door ons speciale algoritme dat snel bepaalt wanneer de Cold Mist moet worden geactiveerd.
El modelo VS221VGA2HD ofrece un sencillo funcionamiento, mediante dos diferentes modos de conmutación: conmutación automática que detecta y selecciona un nuevo dispositivo conectado, así como selección prioritaria, que permite elegir el puerto que debe activarse de forma predeterminada para la conmutación automática.
De VS221VGA2HD biedt moeiteloze bediening met twee verschillende automatische omschakelopties: automatische omschakeling waarbij een new aangesloten apparaat wordt gedetecteerd en geselecteerd, en prioriteitsomschakeling waarmee u kunt kiezen welke poort bij automatische omschakeling standaard moet worden geactiveerd.
El contador B1 tiene por única finalidad determinar cuándo debe activarse el IMF continuo.
De B1-teller is alleen bedoeld om te bepalen wanneer de continue MI moet worden geactiveerd.
El acceso Premium a Flowkey debe activarse dentro de los seis meses siguientes a la fecha de registro del producto.
Toegang tot flowkey Premium moet worden geactiveerd binnen zes maanden nadat het product is geregistreerd.
Al estudiar el alfabeto y la gramática gradualmenteEl vocabulario pasivo se acumula, y luego debe activarse al leer los textos.
Bij het geleidelijk bestuderen van het alfabet en de grammaticaPassieve woordenschat is geaccumuleerd, die later moet worden geactiveerd bij het lezen van de teksten.
El vial debe activarse utilizando el Vialmix.
De flacon moet worden geactiveerd met de Vialmix.
En la parte derecha de la ventana, active la casilla Activar Anti-Banner, si debe activarse el componente.
Vink het vakje Anti-Banner inschakelen aan rechts in het venster als de component moet worden geactiveerd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "debe activarse" în limba Română
Rezultate: 72. Exacte: 72. Timp de răspuns: 38 ms.
