Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
moet beloven
moet zich inzetten
zich ertoe verbinden
zich verplichten
moet zich ertoe verplichten
Un patrocinador individual, que debe comprometerse a pagar...
Voor elk een sponsor die moet beloven...
El perdedor debe comprometerse a hacer todo lo posible para ser respetuoso de la ley,
De verliezer moet beloven alles in het werk te stellen om zich aan de wet te houden...
"La comunidad internacional debe comprometerse a apoyar la protección de la infancia en situaciones de emergencia".
"De internationale gemeenschap moet zich inzetten voor de bescherming van alle kinderen in noodsituaties."
Y, en segundo lugar, señor Presidente, que la Comisión Europea debe comprometerse a mantener informado a este Parlamento sobre el resultado de las negociaciones comerciales antes de que se concluyan.
Ten tweede wil ik benadrukken dat de Commissie moet beloven dat zij dit Parlement op de hoogte zal houden van de resultaten van de handelsbesprekingen vóór deze worden afgerond.
Yo creo que esta nación debe comprometerse...
Dit land moet de verplichting op zich nemen...
Para ella, el sabor es lo más importante y no debe comprometerse.
Voor haar is smaak het belangrijkst en mag ze niet in gevaar worden gebracht.
Que la moral nunca debe comprometerse.
Dat principes in stand moeten worden gehouden.
Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo,
Ik geloof dat deze natie zich moet focussen op het doel om,
También debe comprometerse con las reglas del campamento en su conjunto, así que lea.
Het moet ook committeren aan de regels van de camping in zijn geheel, dus lees.
Está claro que debe comprometerse con un grupo de comisarios que pertenecen a diversas familias políticas.
Uiteraard zal hij te maken krijgen met een college van commissarissen die afkomstig zijn uit de verschillende politieke families.
La política debe comprometerse con el bienestar de todos y no sólo con el de los poseedores de dinero.
De politiek moet zich richten op het welzijn van allen en niet alleen op dat van de vermogenden.
Llega un momento en que cada uno de nosotros debe comprometerse a sí mismo con algo más grande que uno mismo.
Iedereen moet zich op een gegeven moment inzetten voor een hoger doel.
a lo que uno debe comprometerse...
Dit is waar je je aan moet houden...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.