Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
moet vertegenwoordigen
zij biedt
vertegenwoordigt
Si quiere cesar la violencia, es usted quien debe representar a su pueblo.
Als het geweld moet stoppen, bent u het die uw volk moet vertegenwoordigen.
Quiero decir finalmente que el Derecho, la ley, representa o debe representar el justo medio.
Ik wil tenslotte nog zeggen dat het Recht, de Wet het juiste midden vertegenwoordigt of moet vertegenwoordigen.
debe representar un valor añadido para el desarrollo del espacio europeo de investigación y una mejora significativa en los campos científicos y tecnológicos pertinentes a escala internacional
zij biedt een toegevoegde waarde voor de ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte en zorgt op internationaal niveau voor een aanzienlijke verbetering op de relevante wetenschappelijke en technologische gebieden
debe representar un valor añadido para el desarrollo del espacio europeo de investigación
zij biedt een toegevoegde waarde voor de ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte
En efecto, creo que la Comisión debe representar el interés general europeo.
Ik ben namelijk van mening dat de Commissie het algemeen Europees belang moet vertegenwoordigen.
Señor Wojciechowski, no le corresponde al Presidente en ejercicio del Consejo decidir quién debe representar a Polonia.
Mijnheer Wojciechowski, het is niet aan de fungerend voorzitter van de Raad om te beslissen wie Polen moet vertegenwoordigen.
La posibilidad de tener un hijo no debe representar un lujo.
De mogelijkheid om een kind te krijgen moet geen luxe zijn.
La familia debe representar un remanso de seguridad para el niño.
Het gezin moet voor het kind een veilige haven zijn.
Alguien en esta audiencia... debe representar a mis padres.
Iemand heeft me dit voorspeld, maar ik moet voor mijn ouders opkomen.
Va a ser una gran escultura, debe representar a nuestra compañía.
Het wordt een enorm beeldhouwwerk, dus 't moet ons bedrijf vertegenwoordigen.
Harlem debe representar nuestros sueños y esperanzas.
Harlem hoort voor onze hoop en onze dromen te staan.
Pero también debe representar los caprichos de un loco.
Nu moet hij ook de grillen van deze krankzinnige man vertegenwoordigen.
La máscara debe representar vuestra parte herida.
Laat het masker je gewonde zelf voorstellen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.