El aparato debe ser utilizado a la tensión nominal y la frecuencia.
Het apparaat moet worden gebruikt bij de nominale spanning en frequentie.
El líquido sale del cuerpo, por lo que debe ser repuesto.
De vloeistof verlaat het lichaam, dus het moet worden bijgevuld.
Todo el equipo debe ser comprobado, luego entregados a nuestros clientes.
Alle machine moet worden uitgecheckt, dan geleverd aan onze klant.
Todo el daño posible debe ser reportada y resuelta con el depósito.
Alle mogelijke schade moet worden gemeld en verrekend met de waarborgsom.
Este espacio puede y debe ser utilizado en la renovación de la cocina.
Deze ruimte kan en moet worden gebruikt in de keuken renovatie.
DepoCyte debe ser utilizado tal como se presenta, sin dilución adicional.
DepoCyte moet worden gebruikt in de geleverde vorm zonder verdere verdunning.
El tronco cerebral debe ser destruido o separado de la médula espinal.
De hersenstam moet vernietigd worden of gescheiden worden van het ruggenmerg.
No debe ser peor de lo que algunas personas encuentran en mansiones.
Het kan niet erger worden dan andere mensen in grote huizen.
Imagino que debe ser difícil controlar la vida de todas esas personas.
Toch moet het moeilijk zijn het leven van anderen te beheersen.
Sí, pero ahora todo este terreno debe ser consagrado de nuevo.
Ja, maar nu moet de grond weer opnieuw worden gezegend.
Y así es como sé que debe ser realmente duro para ella.
En daarom weet ik dat het erg moeilijk is voor haar.
Si no se puede domar a la bestia, debe ser soltada.
Als je een beest niet kan temmen moet je het loslaten.
Usted no debe ser un genio para que están bajo sus faldas.
Je moet geen genie zijn om onder je rokken te komen.