Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
debe someterse
Traducere "debe someterse" în olandeză
moet worden onderworpen
moet ondergaan
moet zich laten
onderworpen moet
dient te worden onderworpen
moeten worden onderworpen
zal worden onderworpen
mag worden onderworpen
moeten worden voorgelegd
moet voldoen
moeten ondergaan
el tratamiento térmico al que debe someterse la carne en relación con la tuberculosis
de warmtebehandeling waaraan vlees moet worden onderworpen in verband met tuberculose
identificar las bandas de radiofrecuencias cuyo uso debe someterse a autorizaciones generales ▌
om frequentiebanden te identificeren waarvan het gebruik moet worden onderworpen aan algemene machtigingen ▌
Cada miembro debe someterse a un test de enfermedades.
Elk lid moet zich laten testen op soa's.
Esto parece implicar que la medida no debe someterse a las normas sobre ayudas estatales.
Dit lijkt te impliceren dat de maatregel niet aan de staatssteunregels moet worden onderworpen.
Toda teoría debe someterse a pruebas y probarse antes de ser aceptada como verdadera.
Elke theorie moet worden onderworpen aan tests en worden bewezen voordat deze als waar wordt geaccepteerd.
El tralkoxidim debe someterse a nuevos ensayos a fin de confirmar el riesgo a largo plazo para los mamíferos herbívoros.
Tralkoxydim moet worden onderworpen aan verdere tests ter bevestiging van het langetermijnrisico voor herbivore zoogdieren.
Cuando el efecto desaparece, la superficie debe someterse a un nuevo tratamiento.
Wanneer het effect afneemt, moet het oppervlak een nieuwe behandeling ondergaan.
Esta también es una cuestión que debe someterse a debate.
Deze kwestie moet ook een plaats krijgen in het debat.
El mercurio es una sustancia sumamente tóxica que debe someterse a controles estrictos.
Kwik is een bijzonder giftige stof waarvoor strenge regels moeten gelden.
En estas extraordinarias circunstancias la cuestión de su culpabilidad debe someterse a votación.
In deze buitengewone omstandigheden moet er over de schuldvraag gestemd worden.
Para esto, debe someterse a un examen especial con especialistas.
Hiervoor moet je een speciaal onderzoek ondergaan met specialisten.
Para detectarlo, debe someterse a un examen completo.
Om het te detecteren, moet je een volledig onderzoek ondergaan.
Su utilización debe someterse a la vigilancia pública.
Het gebruik ervan moet aan een strenge openbare controle onderworpen worden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "debe someterse" în limba Română
Rezultate: 354. Exacte: 354. Timp de răspuns: 41 ms.
