Nuestro interés legítimo radica en cualquier defensa legal que tengamos que montar.
Het rechtmatige belang van de aanbieder ligt bij de juridische verdediging.
No puedo objetar a la defensa por mostrar a una madre abatida.
De verdediging is succesvol met het beeld van de verdrietige moeder.
Para acabar, permítanme tratar el tema de la defensa europea.
Tot slot wil ik nog een opmerking maken over de Europese defensie.
Exige la defensa buena y la práctica segura del descenso rápido montañoso.
Vergt goede bescherming en de zekere handigheid van snelle alpene afstamming.
En un nuevo juicio, la defensa tiene todas las ventajas tácticas...
Bij een nieuw proces is de verdediging tactisch in het voordeel...
Aunque una parte de mí no quería que la defensa dijera que...
Een deel van me wilde niet dat de verdediging zou zeggen...
Se convirtió en un caso muy difícil de argumentar para la defensa.
Het werd voor de verdediging een moeilijke zaak om te bepleiten.
Espera a que la defensa pregunte si te gustaban los tíos mayores.
Wacht tot de verdediging vraagt of je op oudere jongens viel.
Desde ahora, nos centraremos totalmente en la defensa de esta ciudad.
Vanaf nu heeft de verdediging van deze stad de volle aandacht.
Si la anulación no es aceptada, debemos seguir con la defensa.
Als dat niet wordt ingewilligd, moeten we de verdediging voortzetten.
Pero eso no significa que la defensa lo tenga fácil ahí fuera.
Maar dat houdt niet in dat de verdediging makkelijker zal zijn.
De hecho, voy a empezar ya mismo a preparar mi defensa.
In feite, ga ik me nu voorbereiden op mijn verdediging.
Esperó hasta después de la selección del jurado para debilitar mi defensa.
Ze wachtte expres tot na juryselectie om mijn verdediging te ondermijnen.