Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
delimitada
Traducere "delimitada" în olandeză
Población delimitada de árboles que posean suficiente uniformidad en su composición.
zijnde een afgebakende, wat samenstelling betreft voldoende uniforme populatie bomen
Por ello, su fama y su reputación están fuertemente arraigadas en sus orígenes en el área geográfica delimitada.
De bekendheid en het prestige die het product genieten, berusten derhalve in grote mate op zijn oorsprong uit het afgebakende geografische gebied.
"lugar": un área geográfica definida, de superficie claramente delimitada
gebied: een geografisch bepaalde zone, waarvan de oppervlakte duidelijk is afgebakend
parte de una zona costera delimitada geográficamente de manera precisa,
een geografisch nauwkeurig afgebakend deel van een kustgebied
La lesión está localizada, bien delimitada,
Het letsel is gelokaliseerd, goed omschreven,
Además, la ayuda para la puesta en marcha de proyectos ha de ser transparente, objetiva y claramente delimitada.
Steun voor het starten van acties moet voorts transparant, objectief en duidelijk afgebakend zijn.
la unidad geográfica de que se trate esté delimitada con exactitud
de betrokken geografische eenheid nauwkeurig is afgebakend
Cualquier productor establecido en una zona geográfica delimitada debe poder usar el nombre registrado siempre que se reúnan las condiciones del pliego correspondiente.
Elke producent die in het afgebakende geografische gebied is gevestigd, moet de geregistreerde naam kunnen gebruiken zolang aan de voorwaarden in het productdossier wordt voldaan.
la zona de producción de las materias primas esté delimitada
het productiegebied van de grondstoffen afgebakend is
Tales exenciones o reducciones sólo podrán aplicarse a los vehículos matriculados en ese Estado miembro que efectúen transportes únicamente dentro de una parte perfectamente delimitada de su territorio.
Deze vrijstellingen of verlagingen mogen alleen betrekking hebben op in de betrokken lidstaat geregistreerde voertuigen die uitsluitend binnen een nauwkeurig afgebakend gedeelte van het grondgebied van die lidstaat vervoer verrichten.
Si se retira el Indego de su área de corte delimitada, se bloquea automáticamente.
Als de Indego uit zijn afgebakende maaigebied wordt verwijderd, dan wordt hij automatisch geblokkeerd.
la zona geográfica así delimitada se aproxima a la antigua provincia de Turena.
het aldus afgebakende geografische gebied valt grotendeels samen met de oude provincie Touraine.
los corderos de Elassona deben nacer, criarse y sacrificarse en la región delimitada.
de lammeren Elassonas binnen het afgebakende gebied zijn geboren, gehouden en geslacht.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "delimitada" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 315. Exacte: 315. Timp de răspuns: 48 ms.
