Y le dije que nadie debe admitir un delito que no cometió.
En dat geen onschuldig man ooit een misdaad zou moeten bekennen.
Su delito fue que sus dos hijos no asistían a la escuela.
Hun misdaad was dat hun twee kinderen niet naar school gingen.
Un delito grave y más y que me lleve lejos de usted.
En nog één misdrijf en ze halen me bij je weg.
El que los publicó, creyó que podía cometer el delito pero falló.
De plaatser dacht een misdrijf te kunnen plegen, maar faalde.
Algunos piensan que el que hayamos nacido ya es un delito.
Sommige vinden het al een overtreding dat we geboren zijn.
Solo quiero señalar que esto es un delito de los graves.
El racismo es horrible debido a la asociación de etnicidad con delito.
Racisme is vreselijk vanwege de associatie die etniciteit heeft met misdaad.
Fue otro hombre el que cometió ese delito y tú lo sabes.
Een andere man beging die misdaad, en dat weet je.
Tengo dudas concretas de que pudiera estar metida en un delito grave.
Ik heb concrete zorgen dat ze betrokken is bij een ernstige misdaad.
Pero no se ha informado de ningún delito en las últimas tres horas.
Maar de afgelopen drie uur zijn er geen misdrijven gemeld.
Su verdadero delito era casarse con alguien fuera de su propia raza.
Hun echte misdaad was trouwen met iemand van andere afkomst.
Solo tienen que creer que los acusados pudieron haber cometido un delito.
Jullie hoeven slechts te geloven dat de beklaagde de misdaad kon begaan.
No es un delito llamar a tu abogado antes que a la policía.
Er is geen misdaad om te pleiten uw advocaat voordat de politie.