Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
desembarcar
Traducere "desembarcar" în olandeză
Conjugare
aanvoeren
aan te voeren
aanlanden van
aangeland
aanlanding van
van boord te gaan
uit te stappen
ontscheping
aanvoer-
Antes de desembarcar, costras limpias y corte verde brillante del lugar tratado.
Voor het uitstappen, schurft gereinigd en briljant groen behandeld plaats knippen.
Dos semanas después de desembarcar, se atan los tomates.
Twee weken na het uitstappen zijn de tomaten vastgebonden.
No querrá que le vean desembarcar conmigo.
Je zult niet gezien willen worden in mijn gezelschap bij het ontschepen.
La flota angloamericana puede arriesgarse, desembarcar allí tropas y material de guerra.
De geallieerde vloot kan zijn troepen en uitrusting vlugger ontschepen in een bestaande haven.
Cualquier miembro de la tripulación puede desembarcar ahora y estar a salvo de las repercusiones legales.
Ieder bemanningslid kan nu van boord gaan... en daarmee wettige vervolging voorkomen.
Así que tuvimos que desembarcar en la carretera principal y luego caminar hasta el hotel.
Dus moesten we uitstappen op de hoofdweg en loop vervolgens naar het hotel.
Tras desembarcar, gira a la izquierda.
Na het uitstappen, links afslaan.
A lo largo del camino puede desembarcar y visitar los centros de información interactiva FutureLand.
Onderweg kunt u uitstappen voor een bezoek aan het interactieve informatiecentrum FutureLand.
Poden desembarcar en cualquier lugar de la costa y atacarnos por tierra.
Ze kunnen overal langs de kust landen en over land aanvallen.
El conductor está obligado a embarcar y desembarcar su vehículo.
De bestuurder is verplicht zijn/haar voertuig in- en te ontschepen.
Al descargar y desembarcar los productos pesqueros se evitará todo tipo de contaminación.
Bij het lossen en aanvoeren moet verontreiniging van de visserijproducten worden vermeden.
Si este es su destino final, por favor, prepárense para desembarcar.
Als dit uw eindbestemming is, hou dan uw bagage gereed.
El mejor momento para desembarcar es a finales de mayo.
De beste tijd om van boord te gaan is eind mei.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "desembarcar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 624. Exacte: 624. Timp de răspuns: 33 ms.
