Hubo un gran destello de luz brillante luego una serie de pequeños impactos.
Er was een langwerpige flits van fel licht gevolgd door doffe explosies.
Cuando se pone el sol un destello verde se dispara al cielo.
Aan het einde van de zonsopgang schiet een groene flits de lucht in.
Pudo ver un destello del otro lado, y le gustó.
Hij had een glimp van de andere kant opgevangen en omarmd.
Quizás su rostro se reflejó en ese destello en tu glúteo.
Misschien wordt haar gezicht weerspiegeld, in de glimp van je kont.
Es bueno ver un destello en los huecos donde iban sus ojos.
Die schittering in de gaten waar je ogen zaten, doet me goed.
Busca ese destello, fíjate si aparece de nuevo.
Kijk of die schittering van de zon terugkomt.
En el último rayo del amanecer un destello verde se proyecta al cielo.
Aan het einde van de zonsopgang schiet een groene flits de lucht in.
Aún tengo el destello de esa pistola en mi cabeza...
Ik zie nog steeds de flits van het pistool voor me...
Ese destello al final del mensaje tenía una imagen codificada.
Die flits aan het einde van het bericht bevatte een gecodeerd beeld.
Lo siento, me olvidé de avisarles sobre el destello.
Sorry, ik vergat jullie te waarschuwen voor de flits.
Eh, dijiste que los fenómenos siempre comienzan y terminan con un destello.
Je zei dat de fenomenen beginnen en stoppen met een flits.
Quiero escuchar, en caso de que tenga un destello.
Ik luister wel, stel dat ik een flits zie.
El destello es tan potente que no solo ciega...
De flits is zo fel dat het niet alleen verblindt...