Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
deuda pendiente
Traducere "deuda pendiente" în olandeză
uitstaande schuld
uitstaande schulden
openstaande schuld
achterstallige schulden
uitstaande bedragen
El prestatario puede mantener sus ganancias pero incrementar el importe de deuda pendiente.
De lener kan zijn inkomsten op peil houden, maar het bedrag van de uitstaande schuld verhogen.
Sus anteriores direcciones, una lista de sus acreedores, y lo que he estimado que es su deuda pendiente.
Haar voormalige adressen, een lijst van haar schuldeisers en wat ik schat wat haar uitstaande schuld is.
Usted tiene problemas con el juego, una deuda pendiente y quiere decirme que no tenía idea ¿de que el hombre que mató tenía una póliza que la incluía como beneficiaria?
U heeft gokproblemen, uitstaande schulden, en u probeert mij te vertellen dat u geen idee had dat de man die je hebt neergeschoten een levenspolis had met u als begunstigde?
Esto se explica por el hecho de que las empresas que desean participar en licitaciones para la prestación de servicios de transporte a determinadas empresas estatales tenían que cumplir la condición de no tener ninguna deuda pendiente con la ANAF.
Dat wordt verklaard door het feit dat de afwezigheid van uitstaande schulden jegens ANAF een voorwaarde was voor alle bieders om te kunnen deelnemen aan oproepen tot inschrijvingen met betrekking tot het verlenen van vervoersdiensten voor bepaalde overheidsondernemingen.
Nos tomamos muy en serio el asunto de la deuda pendiente aquí.
We nemen de kwestie van een openstaande schuld hier erg serieus.
En otras palabras, si toda la deuda pendiente...
Met andere woorden, als alle openstaande schuld...
Una deuda pendiente de pago es como una traición y yo siempre castigo a los que me deben.
Een openstaande schuld is als verraad en ik straf immer hen die me verraden.
Ya sabe, creando dinero a partir de la deuda, cobrando intereses en ella que no existen lo que significa que siempre hay más deuda pendiente que dinero para pagar por ella.
U weet, geld gemaakt uit schuld, intrest aanrekenen voor iets wat niet bestaat, wat betekent dat er altijd meer uitstaande schuld is dan er geld is om het te betalen.
un intercambio de deuda u otro proceso similar en el que los titulares de, como mínimo, el 75 % del importe del principal agregado de la deuda pendiente sujeta a reestructuración hayan dado su consentimiento a tal canje de deuda o a otro proceso; y
een schuldenruil of een andere, soortgelijke procedure waarin de houders van niet minder dan 75 procent van de totale hoofdsom van de uitstaande schuld die wordt geherstructureerd, hebben ingestemd met een dergelijke schuldenruil of andere procedure; en
Además, en algunos casos, las condiciones de la deuda pendiente (tipo de interés, calendario de reembolso, etc... [...].
Daarnaast zijn in sommige gevallen de aan de uitstaande schuld verbonden voorwaarden (rentevoet, aflossingsschema enz.) [...].
Aproximadamente un tercio de los préstamos a corto plazo concedidos a la empresa durante el PI (que representaban en torno a un tercio de la deuda pendiente total de la empresa) se consideran préstamos renovables.
Ongeveer een derde van de in het OT aan de onderneming verstrekte kortlopende leningen (die goed zijn voor ongeveer een derde van de totale uitstaande schuld van de onderneming) wordt als doorlopende leningen beschouwd.
¿Alguna evaluación interna ha determinado las responsabilidades concretas de que no haya habido una recuperación de cantidades más altas en comparación con la deuda pendiente?
Hebben interne evaluaties uitgewezen dat er concreet verantwoordelijken zijn aan te wijzen voor het niet kunnen terugvorderen van hogere bedragen in verhouding tot de uitstaande schuld?
¿Me ofrece ayuda para cobrar una deuda pendiente?
Biedt u aan me te helpen bij het innen van een openstaande schuld?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "deuda pendiente" în limba Română
Rezultate: 106. Exacte: 106. Timp de răspuns: 37 ms.
