Porque no creo que esté en el sitio a donde te diriges.
No hay necesidad de regalos a donde te diriges.
Con todo respeto, Tripp, diriges un programa comunitario de voluntarios.
Met alle respect, Tripp. Jij leidt een vrijwillige burgerwacht.
Hay muchas formas de llegar a donde te diriges.
Er zijn meerdere manieren om te gaan waar jij naartoe gaat.
Volví porqué sé a donde te diriges.
Ik kwam terug omdat ik weet waar je naartoe gaat.
Sólo comienza a caminar, ni siquiera pienses en hacia donde te diriges...
Gewoon blijven lopen, niet denken waar je naartoe gaat.
Te diriges hacia la muerte, y llevas a ese chico contigo.
Je loopt naar je eigen dood en neemt deze jongen mee.
Entonces, te diriges al pozo de agua local con tu balde plástico.
Dus ga je naar het lokale vijvertje met je plastic emmer.
Lo sabemos todo sobre el pequeño club de lucha que diriges.
We weten alles over de kleine vechtclub die je runde.
Te diriges al mundo exterior y no te he enseñado nada.
Je gaat de wijde wereld in en ik heb je niets geleerd.
Asegúrate de que el público al que te diriges sea relevante.
Zorg ervoor dat de doelgroep waar je je toe richt relevant is.
Sabes que diriges un bufete, no un juego de niños.
Je weet dat je hier een firma leidt, geen kinderspel.
He hecho que accedan si lo diriges como una historia de interés humano.
Ik heb ze laten instemmen als je het oppakt als een menselijk verhaal.