Te pones la ropa que compraste y sientes que es un disfraz.
De kleren die je hebt gekocht, voelen als een kostuum.
Gracias por la imagen de ti en un disfraz de hot dog.
Bedankt voor het beeld van jou in een hot dog kostuum.
Debí haber visto a través de su disfraz en nuestra primera visita.
Ik had door haar vermomming moeten zien bij ons eerste bezoek.
Pero la paciencia y el disfraz lo convierten en un temido predador.
Maar geduld en vermomming maken van hem een geducht jager.
Te pones un disfraz bonito, dices las cosas correctas...
Je draagt het mooie pak, zegt al de juiste dingen...
Pensaba en Deadpool, pero el disfraz es un poco caro.
Ik dacht aan Deadpool, maar het pak is nogal duur.
Ese disfraz y la idea subyacente, es degradante, así que...
Maar dat kostuum en het idee erachter zijn stom, dus...
Como petición del abogado, la taquígrafa del juicio se quitará el disfraz.
Op verzoek van de raadsman zal de stenograaf haar kostuum uit doen.
No se preocupe, no diré ni una palabra de su disfraz.
Geen nood, ik zal niemand over uw vermomming vertellen.
Se sabe que éste es el mismo disfraz que llevaba el asesino...
Volgens berichten is dit hetzelfde kostuum als de moordenaar droeg.
Una clase de maestro del disfraz, un agente secreto o algo.
Een soort van meester in vermomming, geheim agenttype kerel.
No dejes que el disfraz te confunda, ella está en él.
Laat het kostuum je niet beetnemen, ze hoort er ook bij.
Rex lo señaló como el que estaba dentro del disfraz de ladrón.
Rex wees hem aan als degene in de vermomming van de overvaller.