Solo tus brazos pueden doblarse, no el resto de tu cuerpo.
Alleen je armen mogen buigen, de rest van je lichaam niet.
Un árbol que no puede doblarse se romperá con el viento.
Een boom die niet kan buigen zal afbreken door de wind.
Su cantidad puede doblarse o triplicarse durante el siguiente mes, si subes archivos constantemente.
Als u constant uploadt, kan de opbrengst tijdens de volgende maand verdubbelen of verdrievoudigen.
Los reyes están convencidos de que su negocio va a doblarse aquí.
De Kings gaan er vanuit dat de omzet wordt verdubbeld hier.
De esta forma puedes guiar el agua fácilmente hasta el borde del tanque - sin pérdidas y sin doblarse.
Op deze manier kunt u het water gemakkelijk over de rand van het vat geleiden - met weinig verlies en zonder knikken.
No sabía que un hombro podría doblarse hacia atrás tanto así, hermano.
Ik wist niet dat een arm zo ver terug kan buigen.
Puede girarse, doblarse en ángulo o montarse boca abajo.
Je kunt hem ronddraaien, in een hoek buigen of ondersteboven hangen.
El fuego debe doblarse, pero no se apague.
Het vuur moet buigen, maar ga niet naar buiten.
Debería derrumbarse fácilmente en las manos y no doblarse.
Het zou gemakkelijk in de handen moeten kruimelen en niet buigen.
También protege la montura de doblarse y romperse.
Het beschermt het montuur tegen buigen en breken.
Caminos no pueden doblarse tres o más veces.
Paden kunnen niet buigen drie of meer keer.
Además, es bastante flexible y puede doblarse.
Bovendien, hij is heel flexibel en kan buigen.
Ni siquiera sabía que podía doblarse así.
Ik wist niets eens dat hij zo kon buigen.