Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
documento se basa
Traducere "documento se basa" în olandeză
document is gebaseerd
El contenido de este documento se basa en
De inhoud van dit document is gebaseerd op
La información contenida en el presente documento se basa en los datos facilitados directamente por los propios interesados y en su posterior análisis efectuado por el Centro Común de Investigación de la Comisión Europea.
De informatie in dit document is gebaseerd op rechtstreekse, door belanghebbenden zelf verstrekte gegevens, die vervolgens nader geanalyseerd zijn door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC) van de Europese Commissie.
Al contrario que los intentos anteriores, este documento se basa en debhelper y las nuevas herramientas disponibles.
In tegenstelling tot vorige pogingen, is deze gebaseerd op debhelper en de nieuwe hulpmiddelen die ter beschikking staan van beheerders.
Este documento se basa en las conclusiones de una consulta pública, las encuestas del «Eurobarómetro» y una audiencia pública, así como en las aportaciones de otras instituciones de la UE.
Het bouwt voort op de bevindingen van een openbare raadpleging, diverse Eurobarometerenquêtes en een publieke hoorzitting, alsook op de bijdragen die van andere EU-instellingen zijn ontvangen.
El documento se basa principalmente en la información disponible en la página web de la Comisión y en las respuestas a las preguntas escritas E-0182/02; E-0515/03; E 0517-03; E 0519-03; E 0521/03 y E 0523/03. dirigidas a la Comisión.
Deze tekst is hoofdzakelijk gebaseerd op informatie die te vinden is op de website van de Commissie en op antwoorden op schriftelijke vragen E-0182/02; E-0515/03; E 0517/03; E 0519/03; E 0521/03 en E 0523/03. aan de Commissie.
El documento se basa en una comunicación de la Comisión que, según Caspary, carece de una estrategia a largo plazo.
Het verslag bouwt voort op een mededeling van de Europese Commissie wat een langetermijnstrategie mist, aldus Caspary.
El documento se basa en el ámbito de aplicación y las definiciones de la Directiva 2009/18/CE y tiene en cuenta los instrumentos de la OMI mencionados en la Directiva.
Het is gebaseerd op het toepassingsgebied en de definities van Richtlijn 2009/18/EG, rekening houdende met de in die richtlijn vermelde IMO-instrumenten.
El documento se basa en la aplicación por parte de Interpol de ANSI/NIST-ITL 1-2000 (INT-I, Versión 4.22b).
Een en ander is gebaseerd op de implementatie van ANSI/NIST-ITL 1-2000 (INT-I, versie 4.22b) in het kader van Interpol.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "documento se basa" în limba Română
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 37 ms.
