Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Nederlandse Shell
Dutch Shell
La propuesta de Royal Dutch Shell es algo similar aunque las dos dimensiones se llaman "capacidades competitivas de la compañía" y "perspectivas de rentabilidad del sector", y el grupo de factores y de su integración dentro de estas dimensiones compuestas es también diferente.
De aanpak van de Koninklijke Nederlandse Shell is enigszins gelijksoortig hoewel de twee dimensies "de concurrerende capaciteiten van het bedrijf" en de "vooruitzichten voor sectorwinstgevendheid" worden genoemd, en de set factoren en hun integratie in deze samengestelde dimensies is ook verschillend.
La Royal Dutch Shell, fue una de sus primeras adoptantes, definiendo panoramas de la siguiente manera: Los panoramas son historias cuidadosamente hechas sobre el futuro. Incorporan una amplia variedad de ideas e integran éstas de una manera útil y fácil de comunicar.
Koninklijke Nederlandse Shell, één van de eerste gebruikers, definieert scenario's als volgt: Scenario's zijn zorgvuldig bewerkte verhalen over de toekomst die een grote verscheidenheid aan ideeën in zich hebben en die op een bepaalde manier integreert zodat zij communiceerbaar en nuttig zijn.
El diario cita al consejero delegado de Royal Dutch Shell, que manifestó que
De krant citeert de CEO van de Koninklijke Nederlandse Shell, die zei dat
Un estudio de 2005 publicado en la revista médica BMJ miraba a los trabajadores que se habían retirado de Shell oíl, la filial estadounidense de Royal Dutch Shell.
A 2005 studie gepubliceerd in het medische tijdschrift BMJ keek naar werknemers die van Shell Oil, de Amerikaanse dochteronderneming van Koninklijke Nederlandse Shell had teruggetrokken.
Ni Royal Dutch Shell ni ninguna de sus subsidiarias tiene ninguna obligación de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración a futuro como resultado de nueva información, eventos futuros u otra información.
Noch Royal Dutch Shell plc, noch haar dochterondernemingen nemen enige verplichting op zich om enige op de toekomst gerichte mededeling publiekelijk te actualiseren of te herzien naar aanleiding van nieuwe informatie, toekomstige gebeurtenissen of andere informatie.
Del mismo modo, las palabras "nosotros" y "nuestro" también se usan para referirse a Royal Dutch Shell plc y a sus filiales en general o a quienes trabajen para ellos.
Bovendien worden de woorden "wij", "ons" en "onze" ook gebruikt om te verwijzen naar Royal Dutch Shell plc en zijn dochterondernemingen over het algemeen of naar diegenen die voor hen werken.
Royal Dutch Shell y Exxon Mobil habían sido acusadas de pasividad a la hora de planificar la gestión de sus potenciales activos bloqueados: billones de dólares en combustibles fósiles que no podrían consumirse debido al cumplimiento de los objetivos para el calentamiento global.
Royal Dutch Shell en Exxon Mobil werd verweten te treuzelen met het opstellen van beleid voor potentieel 'gestrande activa': fossiele brandstoffen ter waarde van biljoenen dollars die niet verbrand kunnen worden om zo te voldoen aan mondiale doelstellingen ten aanzien van de opwarming van de aarde.
Las compañías en las que Royal Dutch Shell plc tiene inversiones directas e indirectas son entidades separadas.
De maatschappijen waarin Royal Dutch Shell plc direct en indirect deelneemt zijn afzonderlijke entiteiten.
Debido a esto, ni Royal Dutch Shell o miembro del grupo Shell apoya, adopta, certifica o de alguna forma valida la información ni el material contenido en la página web seleccionada.
De informatie en het materiaal of de gekoppelde websites van derden worden op geen enkele manier door Shell Nederland B.V., noch enig ander lid van de Shell Group bevestigd, aangenomen, gecertificeerd of op enige andere manier gevalideerd.
AFI:) puede referirse a: Royal Dutch Shell, empresa de hidrocarburos.
Shell kan verwijzen naar: Royal Dutch Shell, oliemaatschappij.
Los términos "filiales", "filiales de Shell" y "empresas Shell" se usan en este comunicado de prensa para referirse a entidades sobre las que Royal Dutch Shell plc tiene control de forma directa o indirecta.
Voorts worden deze termen gebruikt wanneer er "ondernemingen van Shell", zoals deze termen in dit persbericht worden gebruikt, verwijzen naar entiteiten die Royal Dutch Shell plc rechtstreeks of onrechtstreeks controleert.
Tras gastar 7 mil millones de dólares en su búsqueda de petróleo en el ártico, Royal Dutch Shell anunció hoy - que renunciará.
Shell is gestopt met het zoeken naar olie in de Noordelijke IJszee. Na ruim tien jaar stopt de oliegigant met de zoektocht.
En julio de 1934 empezó a trabajar en la empresa petrolífera Royal Dutch Shell.
In juli 1934 trad hij in dienst van de Shell Petroleum Company.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.