Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
early warning
Traducere "early warning" în olandeză
early warning
Early Warning'-software
También el denominado sistema «early warning», por el que se informa al importador ya desde un estadio preliminar en caso de eventuales irregularidades, puede ser útil.
Ook het zogenaamde early warning -systeem waarbij de importeur al in een vroeg stadium op de hoogte wordt gebracht van eventuele onregelmatigheden kan zinvol zijn.
una acción disuasoria mediante la cual los países que podrían correr el riesgo de registrar un déficit excesivo serán objeto de un procedimiento de aviso preventivo ("early warning") que les anime a adoptar medidas oportunas de corrección
er gaat een afschrikkende werking van uit; landen die een buitensporig tekort dreigen te krijgen, worden vroegtijdig gewaarschuwd (early warning), zodat zij correctieve maatregelen kunnen nemen
Es por este motivo que se ha incluido el early warning system en el orden del día.
Daarom is het "early warning system" op de agenda gekomen.
La Comisión ha introducido además un early warning system en su contabilidad para proporcionar lo más rápidamente posible indicaciones a las más diversas instancias administrativas cuando, por ejemplo, se proyecte un contrato con alguien que ya ha cometido irregularidades.
De Commissie heeft ook versneld een early warning system voor haar boekhouding ingevoerd om zo spoedig mogelijk aan allerlei administratieve diensten te kunnen melden dat er bijvoorbeeld een contract met iemand gesloten dreigt te worden die reeds bekend staat vanwege onregelmatig handelen.
Quisiera que se viera mi observación dentro del sistema europeo de "early warning".
Zie mijn opmerking als passend in een Europees "early warning" systeem.
El 16 de junio el Consejo de Ministros adoptó la decisión de crear lo que llamamos el early warning system.
Op 16 juni heeft de Raad besloten tot de instelling van, zoals wij dat noemen, een "early warning system".
En este aspecto, los Estados miembros y las instituciones de la Unión Europea están trabajando para desarrollar un early warning system.
Op dit onderdeel wordt door de lidstaten en de instellingen van de Europese Unie gewerkt aan de ontwikkeling van een early warning system.
Esto es aún más lamentable porque los conflictos comerciales se pueden evitar perfectamente a través del sistema "early warning" dentro del TABD y el "Legislators Dialogue".
Dat is des te meer spijtig omdat handelsdisputen door het "early warning" systeem binnen de TABD en de Legislators Dialogue effectief voorkomen kunnen worden.
De lo contrario, se tendrá que usar otro modo diferente de escaneo llamado "Early Warning Scoring" para analizar el equipo.
Als dat niet het geval is, moet een andere scanmodus met de naam "Early Warning Scoring" worden gebruikt om de computer te scannen.
Respecto de los incendios en Sumatra, se ha dicho que no ha funcionado el Early Warning System.
Wat de bosbranden in Sumatra betreft, is hier gezegd dat het early warning system niet gewerkt heeft.
En el pasado hemos suministrado un buen número de nuestros productos a la Nato Airborne Early Warning Force E-3A.
Nato Airborne Early Warning Force E-3A hebben we in het verleden ook al onze producten geleverd.
Por último señor Presidente, y con ello concluyo, se han presentado unas propuestas muy concretas a la Convención, en aplicación del mecanismo de early warning, representación del euro.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, zijn er aan de Conventie zeer concrete voorstellen voorgelegd in verband met de toepassing van het aan de euro gekoppelde mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing.
La Comisión ayudará a restaurar la credibilidad del Pacto cuando avance una propuesta de early warning.
Wanneer de Commissie een voorstel voor zo'n vroegtijdige waarschuwing indient, helpt zij de geloofwaardigheid van het Pact te herstellen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "early warning" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 19 ms.
