Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
efecto considerable sobre
Traducere "efecto considerable sobre" în olandeză
aanzienlijk effect op
El agente que cooperó rebatió enérgicamente que la imposición de derechos no fuera a tener un efecto considerable sobre su actividad.
De medewerkende importeur streed fel af dat de instelling van rechten geen aanzienlijk effect op zijn activiteiten zou hebben.
Las evaluaciones de impacto poseen un efecto considerable sobre las actividades legislativas, motivo por el cual se necesitan nuevos avances, con el establecimiento de un mecanismo independiente de dichas evaluaciones.
schriftelijk. - Effectbeoordelingen hebben een aanzienlijk effect op wetgevende handelingen, dat is waarom er nieuwe ontwikkelingen nodig zijn, met de instelling van een mechanisme dat los van deze beoordelingen staat.
Por último, las modificaciones de los precios administrados y de los impuestos indirectos han causado un efecto considerable sobre la inflación en muchos de los países examinados.
Ten slotte hebben veranderingen in de door de overheid gereguleerde prijzen en indirecte belastingen in veel beschouwde landen een significant effect gehad op de inflatie.
Esta medida impedirá que se fabriquen vehículos sumamente ligeros con elevadas posibilidades de aceleración y velocidad punta, y tendrá así un efecto considerable sobre la seguridad de los motociclistas jóvenes o principiantes.
Met deze bepaling wordt voorkomen dat uiterst lichte voertuigen met een groot acceleratievermogen en een hoge topsnelheid worden gebouwd, hetgeen de verkeersveiligheid van jonge of onervaren motorrijders aanzienlijk ten goede zal komen.
El tipo específico de técnica de montaje de la muestra y ángulo de exposición tienen un efecto considerable sobre la dosificación de energía solar, la temperatura de la muestra y el tiempo de humectación.
De montagetechniek en de blootstellingshoek hebben allebei een belangrijke invloed op de hoeveelheid zonne-energie en de temperatuur van het sample.
La crisis económica, que aún persiste, ha surtido un efecto considerable sobre el comercio internacional y, por consiguiente, sobre la industria italiana, fuertemente orientada a la exportación.
De economische crisis die op dit moment nog steeds aan de gang is, heeft een aanzienlijke impact gehad op de internationale handel en dientengevolge op de Italiaanse industrie, die sterk gericht is op export.
El uso de pinturas, cajas y carcasas no adecuadas pueden tener un efecto considerable sobre las características ignífugas de los cables, por lo que deberá evitarse.
Het gebruik van ongeschikte verfsoorten, kabelgoten en kabelmantels kan de brandwerende eigenschappen van kabels aantasten en moet voorkomen worden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "efecto considerable sobre" în limba Română
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 36 ms.
