Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de zon brandt
De zon schijnt in
y el sol quema la parte posterior de la cabeza en el viento cálido...
en de zon brandt op jullie hoofden, in de warme wind.
pero el sol quema sin piedad y uno a uno...
maar de zon brandt genadeloos...
La Meseta, seca, donde el Sol quema, llena de luz intensa y sombras oscuras, grandes contrastes.
La Meseta, het Spaanse plateau, droog, waar de Zon brandt, vol met intens licht en donkere schaduwen, grote contrasten.
Así que si me voy a poner ninguna labor sustantiva realizada, Voy a tener que proteger a mi cabeza por lo que puedo ver y no da el sol quema.
Wil ik iets gedaan krijgen, zal ik mijn hoofd moeten bedekken, zodat ik niet verbrandt.
El sol quema, pero sin calentar.
De lampen gaan weliswaar uit, maar de verhitting niet.
Actualmente, el Sol quema 600 millones de toneladas de hidrógeno cada segundo, convirtiéndolo en 596 millones de toneladas de helio.
Op dit ogenblik verbrandt de Zon 600 miljoen ton waterstof per seconde, die omgezet worden in 596 miljoen ton helium.
¡El sol quema!
De zon is zo heet.
El Sol quema nuestra visión periférica
De zon schijnt in onze ooghoek,
El sol quema en cuatro horas, ¿de acuerdo?
De zon komt op over 4 uur. Ok?
El Sol quema nuestra visión periférica; vemos la luz reflejada por la Luna y desde que Galileo apuntó ese telescopio rudimentario a los cuerpos celestes el universo conocido viene a nosotros por la luz en vastas eras de la historia cósmica.
De zon schijnt in onze ooghoek, we zien het licht weerkaatst door de maan, en sinds Galileo zijn rudimentaire telescoop op de hemellichamen richtte weten we dat het bekende universum tot ons is gekomen door licht, over eeuwigheden van kosmische geschiedenis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.