La lista de ejemplos del cuadro 1 facilita la clasificación de los elementos funcionales.
De verzameling voorbeelden in tabel 1 vergemakkelijkt de indeling van functionele onderdelen.
En la lista de ejemplos, los elementos funcionales pertinentes van acompañados del indicador 0,5 en negrita.
In de verzameling voorbeelden is aan de desbetreffende functionele onderdelen de evaluatie-index 0,5 (vet gedrukt) toegekend.
También permite integrar refuerzos adicionales mediante nervios o elementos funcionales, como fijaciones.
Inclusief integratie van aanvullende verstevigingen door ribbels of functie-elementen zoals bevestigingen.
El pedestal de comunicación alberta no solo los buzones sino también la comunicación de puerta y otros elementos funcionales a la altura precisa.
De communicatiezuil brengt niet alleen de brievenbus, maar ook de deurcommunicatie en alle andere functie-elementen op de juiste hoogte.
Son posibles diferentes diseños básicos para los sistemas que procesan elementos funcionales.
Verschillende basisontwerpen zijn mogelijk voor systemen die functionele elementen verwerken.
En ellas se necesita tanto elementos estéticos como elementos funcionales, como botones o menús de navegación.
Daarvoor hebt u vormgevingselementen en functionele elementen zoals knoppen en navigatiemenu's nodig.
Se pueden añadir de un modo individual los elementos funcionales y los armarios bajo lavabo para alojar un recipiente para basuras.
De functionele elementen en de onderkasten met ingebouwde afvalbak kunnen afzonderlijk worden toegevoegd.
Su concepción de plataforma ofrece muchos elementos funcionales, colores, tamaños y equipamientos.
Zijn platformconcept omvat een groot aantal functionele elementen, kleuren, afmetingen en uitrustingen.
El inconfundible nuevo diseño de producto se basa en un concepto integrador y se ha reducido a los elementos funcionales más esenciales.
Het onmiskenbaar nieuwe productontwerp is gebaseerd op een compleet concept en is gericht op essentiële functionele elementen.
Las carcasas, que una vez fueron simples elementos funcionales, hoy en día han llegado a ser parte importante del diseño del vehículo.
De kappen waren ooit puur functionele elementen, maar zijn intussen uitgegroeid tot belangrijke onderdelen van het ontwerp van het voertuig.
Además de los procesos más utilizados para la instalación de sistemas de fijación y elementos funcionales, nuestro personal competente también trabajan en soluciones individuales.
In aanvulling op de meest gebruikte processen voor het aanbrengen van bevestigers en functionele elementen werken onze medewerkers ook aan individuele oplossingen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.