Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
in de supplementen
van supplementen
op voedingssupplementen
in de voedingssupplementen
La primera diferencia es el tipo de cepas bacterianas que se usan en los complementos.
Het eerste verschil is het type bacteriestammen dat in de supplementen wordt gebruikt.
Encontrará estas sustancias en los complementos puestos a su disposición en esta página, para devolver a su organismo plenos poderes.
Op deze pagina vindt u deze werkstoffen in de supplementen die u kunt gebruiken om uw lichaam weer nieuwe energie te geven.
Hay numerosos artículos que destacan una seguridad excelente en los complementos articulares, incluidas la glucosamina y la condroitina.
Veel onderzoeken benadrukken de veiligheid van supplementen voor gewrichten, waaronder glucosamine en chondroïtine.
La mayoría de las vitaminas y de los minerales tienen una función nutritiva evidente; otros ingredientes que se incluyen en los complementos no son nutrientes y, por tanto, no tienen una función nutritiva pero tienen una función fisiológica.
De meeste vitamines en mineralen hebben een duidelijke nutritionele functie; andere gangbare ingrediënten van supplementen zijn geen voedingsstoffen en hebben dus geen nutritionele functie, maar wel een fysiologische functie.
En el punto V., letra c), las materias primas autorizadas en los complementos aportados a las vacas lecheras y los aditivos autorizados constituyen ahora dos listas positivas, en aras de la claridad.
In punt V... c worden de grondstoffen die zijn toegestaan in de supplementen voor de melkkoeien en de toegestane additieven voor alle duidelijkheid op twee afzonderlijke positieve lijsten vermeld.
Como siempre, no hay cargos por servicio en los complementos gratuitos.
Zoals altijd zijn er geen servicekosten voor gratis add-ons van toepassing.
Por tanto, se puede utilizar en los alimentos y bebidas funcionales, así como en los complementos.
Het kan dan ook gebruikt worden in functionele voedingsmiddelen, drankjes en voedingssupplementen.
Por lo tanto, puede haber colas públicas cuyo contenido no se vea en los complementos.
Mogelijk zijn er daarom openbare wachtrijen waarvan de inhoud niet zichtbaar is in de modules.
Estos grupos incluyen a la mayoría de las cepas saludables que encontrarás en los complementos de probióticos, los yogures y otros alimentos ricos en probióticos.
Deze groepen omvatten de meeste gezonde soorten die ook te vinden zijn in probiotische supplementen, yoghurt en andere voedingsmiddelen die rijk zijn aan probiotica.
Deben convertirse en los complementos necesarios de los soportes tradicionales que son los libros y los escritos, pero estos medios de educación no deben, en ningún momento, entrar en una competencia nefasta.
Zij moeten de noodzakelijk aanvullingen vormen van de traditionele middelen zoals boeken en geschriften, maar deze educatieve middelen mogen in geen enkel geval onderworpen worden aan de nefaste concurrentie.
debería examinarse la utilidad de la información recogida en los complementos del programa con miras a aligerar su contenido
moet het nut van de in het programmacomplement vervatte gegevens worden gecontroleerd en dient de inhoud ervan te worden gestroomlijnd
Unos estudios de toxicología en los complementos por vía oral que han utilizado posologías muy diferentes (de 1 a 300 mg) no han evidenciado efectos secundarios negativos determinados (5) para duraciones de tratamiento moderadas.
Toxicologisch onderzoek naar de orale supplementinname met verschillende doseringen (1 tot 300 mg) heeft geen specifieke negatieve bijwerkingen aangetoond (5) gedurende matig lange behandelperiodes.
En aras de la claridad, las materias primas autorizadas en los complementos distribuidos a las vacas lecheras y los aditivos autorizados figurarán, de ahora en adelante, en dos listas positivas distintas.
De toegestane grondstoffen in het krachtvoer dat aan de melkkoeien wordt verstrekt en de toegestane additieven worden duidelijkheidshalve voortaan opgesomd in twee afzonderlijke positieve lijsten.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.