Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
terminaal zieken
terminale patiënten
terminaal ziek
ongeneeslijk ziek
terminaal zieke patiënten
hospice
terminale zieken
stervensbegeleiding
No, ayudamos a enfermos terminales a cruzar más rápido el arco iris.
Nee, terminaal zieken helpen iets sneller over te steken.
dado que se ha convertido en el patrón de los enfermos terminales.
aangezien jij de heilige van terminaal zieken lijkt.
Bueno, una vez vi en la tele a unos enfermos terminales.
Ik zag eens een tv-programma over terminale patiënten.
Apoyo psicológico para enfermos terminales.
Psychologische ondersteuning voor terminale patiënten.
Eran enfermos terminales cuando decidieron participar.
Ze waren terminaal ziek toen ze zich aanmeldden.
pero cuando veo niños enfermos... a veces incluso enfermos terminales...
Maar als ik zieke kinderen zie, soms terminaal ziek,
Es difícil trabajar con enfermos terminales.
Had ik maar zo'n achtergrond. -Terminale patiënten zijn lastig.
Una enfermera a cargo de enfermos terminales dice que a menudo les ha hecho una pregunta sencilla a los pacientes que se preparan para dejar esta vida.
Een verpleegster die zorg biedt aan terminaal zieken zegt dat ze hun vaak, als het einde nadert, een eenvoudige vraag stelt.
Ambas víctimas eran enfermos terminales.
Beide slachtoffers waren terminaal ziek.
el derecho de los enfermos terminales a usar medicinas experimentales no está garantizado en nuestra constitución.
het recht van terminaal zieken om experimentele medicijnen te gebruiken is nergens gegarandeerd in onze grondwet.
Considerando que en la mayoría de los países en desarrollo no se prevé la adopción de disposiciones para facilitar una asistencia de calidad a los enfermos terminales,
overwegende dat er in de meeste ontwikkelingslanden geen voorzieningen zijn voor kwaliteitszorg ten behoeve van terminale patiënten,
Sí. Y mientras hay muchos doctores en la asociación que simpatizan con las opciones de eutanasia para los enfermos terminales, se mantiene el hecho de que el suicidio asistido es ilegal.
Ja. En hoewel er veel artsen in de vereniging zijn die welwillend tegenover levensbeëindiging voor de terminaal zieken zijn, het feit blijft dat hulp bij zelfdoding nog steeds illegaal is.
Bueno, la mayoría de nuestros clientes, son enfermos terminales cuando se acercan a nosotros."
Hoe werkt dat? De meeste cliënten zijn terminaal ziek als ze bij ons komen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.