Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Engine IV
Con el nuevo motor de procesamiento de imagen, el GR ENGINE IV, se ha logrado una mejora de la reproducción de color y reducciones del ruido del color al tomar fotografías de alta sensibilidad.
En dankzij de nieuwe beeldverwerking-engine levert de GR ENGINE IV een verbetering in de kleurenreproductie en de ruisonderdrukking bij het maken van foto's met een grote gevoeligheid.
Reducción de la pérdida de detalles en interpolación de píxeles de salida con circuitos lógicos del motor Smooth Imaging Engine IV para recrear con exactitud bonitas escenas de alto contraste tal y como las percibe el ojo humano.
Ricoh Smooth Imaging Engine IV processor Een output pixel interpolatiealgoritme met speciale Smooth Imaging Engine IV logische circuits vermindert detailverlies bij felle verlichting om prachtige scènes met hoog contrast opnieuw te creëren zoals ze met het blote oog te zien zijn.
En combinación con el motor de procesamiento de imagen Smooth Imaging Engine IV, este sensor de imagen logra capturar imágenes de alta calidad con suaves gradaciones tonales, así como con poco ruido y una alta resolución.
In combinatie met de Smooth Imaging Engine IV beeldprocessor, kunnen met deze beeldsensor beelden van hoge kwaliteit en soepele toongradaties met daarbij weinig ruis en een hoge resolutie worden opgenomen.
Gracias al avanzado procesador de imágenes Venus Engine IV de bajo consumo permite que las baterías de larga duración de la DMC-FX500 disparen unas 280 fotos en una sola carga de batería.
De Venus Engine IV beeldverwerker is bijzonder zuinig met energie en draagt zo bij aan een langere levensduur van de accu. Daardoor is het mogelijk om zo'n 280 opnames te maken met één enkele accu-lading - ondanks het grote, heldere LCD touchscreen.
El motor de procesamiento de imágenes Smooth Imaging Engine IV crea imágenes libres de ruidos, incluso cuando las fotografías se sacan con alta sensibilidad con poca luz.
De Smooth Imaging Engine IV processor produceert ruisloze beelden, zelfs bij opnamen die met een grote gevoeligheid worden genomen bij weinig licht.
En combinación con el avanzado motor de procesamiento de imágenes Smooth Imaging Engine IV, se consigue una fotografía de gran calidad con alta definición y bajo ruido.
In combinatie met de geavanceerde beeldprocessor Smooth Imaging Engine IV, levert hij hoge kwaliteit foto's met een hoge resolutie en weinig ruis.
Su sensor CCD de 16 millones de píxeles de alta resolución y el motor de procesamiento de imágenes Smooth Imaging Engine IV se combinan para obtener fotografías de alta resolución y alta calidad.
In combinatie met de geavanceerde beeldprocessor Smooth Imaging Engine IV, levert hij topkwaliteit foto's met een hoge resolutie en weinig ruis.
Una cámara digital que cuenta con una capacidad de Respuesta Rápida y una calidad de imagen mejoradas, con sistema AF híbrido y GR ENGINE IV
Een digitale camera met geavanceerde mogelijkheden voor snelopnamen dankzij een Hybride AF-systeem en de GR ENGINE IV
La CX2 está equipada con el motor de procesamiento de imágenes Smooth Imaging Engine IV y un sensor CMOS de procesamiento de imágenes de alta velocidad.
De Ricoh CX1 heeft een nieuwe beeldprocessor, de Smooth Imagine Engine IV, en een nieuwe supersnelle CMOS beeldsensor.
Alta calidad de imagen de Smooth Imaging Engine IV y un sensor CMOS de alta resolución.
3.Hoge beeldkwaliteit dankzij Smooth Imaging Engine IV en CMOS sensor met hoge resolutie.
Su sensor CCD de 16 millones de píxeles de alta resolución y el motor de procesamiento de imágenes Smooth Imaging Engine IV se combinan para obtener fotografías de alta resolución y alta calidad.
Dankzij de CCD-sensor met een hoge resolutie van 16 miljoen pixels en zijn Smooth Imaging Engine IV-beeldprocessor levert het apparaat foto's met een hoge resolutie en een uitstekende kwaliteit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.