Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hardware en software
software en hardware
hard- en software
hardware, software
computerapparatuur en -programmatuur
materieel en computerprogrammatuur
apparatuur en software
estará protegido frente a la intrusión de equipos y programas
de website wordt beschermd tegen computerinbraak (via hardware en software)
Servicio y mantenimiento de equipos y programas
Werkzaamheden aan en onderhoud van hardware en software
deberán presentar, en su catálogo o en otro soporte de información adecuado, los requisitos de equipos y programas necesarios para mostrar las instrucciones de utilización
zij verstrekken in hun catalogus of in andere relevante productinformatie, gegevens over de software en hardware die benodigd zijn om de gebruiksaanwijzing weer te geven
Amplia gama de tarjetas compatibles con los equipos y programas de software Kelio
Een grote keuze aan badges die compatibel zijn met de software en hardware van Kelio
En menos de una década, la mayor parte de la actividad económica dependerá de los ecosistemas digitales, que integrarán infraestructuras digitales, equipos y programas informáticos, aplicaciones y datos.
Binnen minder dan tien jaar zullen alle economische activiteiten afhankelijk zijn van digitale ecosystemen waarin digitale infrastructuur, hardware en software, toepassingen en gegevens samenkomen.
el conocimiento y la experiencia de los usuarios previstos sobre los equipos y programas necesarios para mostrar las instrucciones de utilización en formato electrónico
de kennis en ervaring van de beoogde gebruiker van de hardware en software die benodigd is om de gebruiksaanwijzing in elektronische vorm weer te geven
la fecha de firma de los contratos, y las fechas de entrega de los equipos y programas; 7.
de data van ondertekening van de contracten en de data van levering van de hardware en software; 7.
Adquisición de equipos y programas
Aanschaf van hardware en software
Este crédito se destina a cubrir el alquiler o arrendamiento financiero (leasing) de equipos y programas informáticos necesarios para proyectos específicos y cuya adquisición no es rentable o resulta difícil en razón de restricciones presupuestarias.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de huur of leasing van hardware en software voor specifieke projecten, in het geval dat aanschaf te duur is of moeilijk te verwezenlijken vanwege budgettaire restricties.
Servicio y mantenimiento de equipos y programas
Onderhoud van hardware en software
Estos equipos y programas informáticos están ya sujetos a las normas vigentes en materia de responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos.
Voor dergelijke hardware en software gelden reeds bestaande regels betreffende productaansprakelijkheid.
No solo tenemos que disponer de los equipos y programas más modernos y avanzados; también creo que las «buenas prácticas» empiezan en la propia casa.
We moeten niet alleen op het gebied van hardware en software vooroplopen. wil volgens mij zeggen dat we bij onszelf moeten beginnen.
Hasta el 75 % de los gastos complementarios necesarios en el asesoramiento técnico, tales como formación del personal técnico, material bibliográfico y publicaciones, equipos y programas informáticos.
Tot 75 % van de nevenuitgaven voor het inwinnen van technisch advies: opleiding van technisch personeel, documentatie en publicaties, hardware en software voor IT
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.