Tu crema de día hidrata la piel y actúa como un escudo protector contra los factores ambientales.
Je dagcrème hydrateert de huid en werkt als een beschermend schild tegen invloeden vanuit de omgeving.
Lo dice el tío que está detrás del escudo protector.
Zegt de man achter het beschermende schild.
Otros se muestran inquietos por el hecho de no poder beneficiarse del escudo protector del euro.
Anderen verbijten zich dat ze niet meer van het beschermende schild van de euro kunnen profiteren.
Debajo del escudo protector, 10 mil años de aire fresco.
Met 10.000 jaar frisse lucht onder het luchtschild.
Ahí está, el planeta Druidia. Debajo del escudo protector, 10 mil años de aire fresco."
Waar is de radar? - Hier. - Schakel over op teleview. Daar is de planeet Druidia. Met 10.000 jaar frisse lucht onder het luchtschild.
Pero en lugares donde no esperan que se les hable, este escudo protector generalmente no está activo.
Maar op plaatsen waar ze niet verwachten te worden aangesproken, is dit beschermende schild meestal niet actief.
Contiene flavonoides que retrasan los procesos de envejecimiento y crean un escudo protector microscópico alrededor de cada pestaña.
Heeft flavonoïden die verouderingsprocessen vertragen en een microscopisch beschermend schild rond elke wimper creëren.
Crean como una especie de escudo protector que al hacer que no entran en contacto con la enfermedad, estas personas queden protegidas.
Ze vormen een soort beschermend schild waardoor anderen niet met de ziekte in contact komen en dus beschermd blijven.
Un escudo protector contra las agresiones externas responsables del envejecimiento de la piel
Een beschermend schild tegen schadelijke invloeden van buitenaf die huidveroudering veroorzaken.
Crema de día: un escudo protector contra los rayos del sol
Dagcrème: een beschermend schild tegen zonnestralen
se unieron y formaron un escudo protector.
samensmolten en een beschermend schild vormden.
El talismán del gato produce un escudo protector extremadamente fuerte que refleja efectivamente la energía que bloquea el flujo de buena potencia.
De talisman van de kat produceert een extreem sterk beschermend schild dat de energie weergeeft die de stroom van goede kracht blokkeert.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.