Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
estos dos programas
Traducere "estos dos programas" în olandeză
deze twee programma's
deze beide programma's
Conozcamos más sobre estos dos programas en detalle.
Laten we in detail meer te weten komen over deze twee programma's.
Hemos creado una tabla para ayudarlo a comparar claramente estos dos programas.
We hebben een tabel gemaakt om u te helpen deze twee programma's duidelijk te vergelijken.
Nuestra experiencia con estos dos programas nos permitirá determinar cómo debemos gestionar los siguientes.
Door onze ervaring met deze twee programma's zullen we in staat zijn overeen te komen hoe we de andere programma's gaan beheren.
Para que quede claro, ahora si te interesa, puedes ver las diferencias entre estos dos programas.
Voor de duidelijkheid: als u geïnteresseerd bent, kunt u de verschillen tussen deze twee programma's zien.
La sincronización de la preparación de estos dos programas garantizará la racionalización del proceso y reflejará la espiral positiva que representan unas finanzas públicas saneadas y la reforma estructural.
De synchronisatie van de voorbereiding van deze twee programma's zal voor een stroomlijning van de processen zorgen en de virtueuze cirkel van gezonde overheidsfinanciën en structurele hervormingen weergeven.
Es por ello fundamental que seamos capaces de superar estas diferencias con la mayor rapidez para que estos dos programas puedan aplicarse antes de que acabe el año.
Het is dan ook van essentieel belang dat wij deze divergentie zo spoedig mogelijk uit de wereld helpen, opdat deze twee programma's nog dit jaar ten uitvoer kunnen worden gelegd.
Acojo con agrado este informe, y en concreto la referencia a la necesidad de extender estos dos programas hasta 2006.
Ik juich dit verslag toe en met name de opmerking dat deze twee programma's tot eind 2006 moeten worden verlengd.
Merece la pena analizar si una estructura del tipo de un instituto europeo de tecnología hubiera podido contribuir también a la creación de sinergias entre estos dos programas.
Het is nuttig te analyseren of een orgaan als een 'Europees instituut voor de technologie' (EIT) ook een bijdrage zou kunnen leveren aan het creëren van synergie tussen deze twee programma's.
Si todo va bien estos dos programas no habrán costado nada a la Unión Europea tras 16 años y esta es una manera fantástica de fomentar el empleo y al mismo tiempo de llevar una política presupuestaria ahorrativa.
Als het goed is hebben deze twee programma's de EU na 16 jaar helemaal niets gekost en dat is toch een fantastische manier om de werkgelegenheid te bevorderen en tegelijkertijd een zuinige begrotingspolitiek te voeren.
Por ello pido a Sus Señoría que asignen a estos dos programas los recursos financieros necesarios para que las TIC puedan impulsar la competitividad y el crecimiento.
Daarom dring ik er bij u op aan om erop toe te zien dat de noodzakelijke financiële middelen voor deze twee programma's worden vrijgemaakt ter ondersteuning van ICT als een drijvende motor voor concurrentievermogen en groei.
La decisión financiera relativa a Indonesia fue firmada en diciembre de 1999 y se destinaron 900.000 euros para la continuidad de estos dos programas.
De financiële beschikking ten gunste van Indonesië is in december 1999 ondertekend en 900.000 euro is gebruikt voor de voortzetting van deze twee programma's .
En el artículo 5 de estos dos programas se contempla la posibilidad de un intercambio de funcionarios, pero no es menos cierto que en el programa que nos ocupa, Robert Schuman, tampoco se descarta esa cooperación transnacional.
Artikel 5 van deze twee programma's ziet op uitwisseling van ambtenaren, maar ook in het voor ons liggende programma, Robert Schuman, wordt een dergelijke transnationale samenwerking niet uitgesloten.
En el AP hubo de procederse a una reducción considerable de los fondos asignados a estos dos programas, con el fin de que la Comisión pudiera respetar el importe global para la duración del fundamento jurídico.
Deze twee programma's moesten aanzienlijk worden verlaagd in het VOB, zodat de Commissie het algemene bedrag voor de duur van de rechtsgrond kon handhaven.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "estos dos programas" în limba Română
Rezultate: 45. Exacte: 45. Timp de răspuns: 48 ms.
