Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
estudios complementarios
Traducere "estudios complementarios" în olandeză
aanvullend onderzoek
aanvullende studies
ondersteunende studies
aanvullende onderzoeken
bijkomende studies
La autoridad competente podrá requerir aclaraciones adicionales, así como la realización de estudios complementarios.
De bevoegde instantie kan aanvullende gegevens vragen en eisen dat er aanvullend onderzoek wordt uitgevoerd.
No se realizaron otros estudios complementarios para definir mejor el riesgo, ya que, de momento, no existen directrices disponibles al respecto.
Er werd geen aanvullend onderzoek uitgevoerd om het risico verder te verfijnen aangezien er op dit terrein momenteel geen richtsnoeren beschikbaar zijn.
Puso de manifiesto la necesidad de ampliar el debate relativo a una mayor desvinculación sobre la base de estudios complementarios y de propuestas debidamente documentadas.
Benadrukt werd dat verder debat over de ontkoppeling van de hulp nodig is, op basis van aanvullende studies en gedocumenteerde voorstellen.
Regranex se estudió en un estudio principal y tres estudios complementarios en los que participaron adultos diabéticos que habían padecido al menos una úlcera diabética durante un mínimo de ocho semanas.
Regranex is onderzocht in één hoofdstudie en drie aanvullende studies onder volwassen diabetici die last hadden van ten minste één diabetische zweer gedurende ten minste acht weken.
Los estudios complementarios mostraron que las dosis recomendadas para niños produjeron cantidades del medicamento en el organismo parecidas a las observadas con las dosis recomendadas en adultos.
Uit ondersteunende studies bleek dat de aanbevolen doses voor kinderen en de aanbevolen doses voor volwassenen vergelijkbare hoeveelheden van het geneesmiddel in het lichaam opleveren.
Los estudios complementarios adicionales realizados permitieron determinar dosis que brindan unos niveles similares de eficacia de Isentress en recién nacidos y en niños pequeños.
In aanvullende, ondersteunende studies werden bepaalde doses Isentress vastgesteld met een werkzaamheid bij pas geboren zuigelingen die vergelijkbaar is mt die bij jonge kinderen.
Aunque hacen falta estudios complementarios para confirmar este descubrimiento, este metaanálisis abre unas perspectivas terapéuticas prometedoras.
Hoewel er nog aanvullend onderzoek nodig is om deze ontdekking te bevestigen, zijn de resultaten van deze meta-analyse zeer hoopgevend.
la realización de estudios complementarios tras la concesión de la autorización
aanvullend onderzoek na de verkrijging van de vergunning,
Se están llevando a cabo estudios complementarios para desarrollar herramientas nuevas, como monitores personales, para medir la exposición a las nanopartículas en el lugar de trabajo.
Momenteel wordt aanvullend onderzoek verricht om nieuwe instrumenten te ontwikkelen, zoals persoonlijke meetapparatuur om de blootstelling aan nanodeeltjes op de werkplek te meten.
Si su actividad antiinflamatoria queda confirmada por estudios complementarios, el magnesio podría entrar en la composición de nuevos tratamientos antiinflamatorios.
Wanneer de ontstekingsremmende werking ook in aanvullend onderzoek wordt aangetoond, zou magnesium kunnen worden toegevoegd aan de samenstelling van nieuwe ontstekingsremmende behandelingen.
Cuando sea necesario, basándose en los estudios antes mencionados, el explotador de la empresa alimentaria realizará estudios complementarios, entre los que pueden incluirse los siguientes
Indien dit op grond van bovengenoemde studies nodig geacht wordt, verricht de exploitant van een levensmiddelenbedrijf aanvullende studies, zoals
Se facilita orientación sobre los estudios complementarios adecuados requeridos para las solicitudes de extensión en el apéndice IV del capítulo 1 del volumen 2A o del volumen 6A de la Nota explicativa para los solicitantes,
Enig advies over relevante aanvullende studies die nodig zijn voor uitbreidingsaanvragen is te vinden in aanhangsel IV bij hoofdstuk 1 van deel 2A of 6A van de Notice to applicants
Se han presentado los datos de seis estudios fundamentales y de dos estudios complementarios para confirmar el perfil de seguridad de salmeterol/PF cuando se instauran como tratamiento de mantenimiento.
Er werden gegevens voorgelegd uit zes hoofdstudies en twee ondersteunende studies, ter bevestiging van het veiligheidsprofiel van salmeterol/FP bij instelling van een onderhoudsbehandeling.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "estudios complementarios" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 55. Exacte: 55. Timp de răspuns: 34 ms.
