Nuestra empresa y fábrica se han evaluado por buv cada año.
Ons bedrijf en fabriek zijn beoordeeld door buv per jaar.
Comprobar y ver cómo cada producto es evaluado por ellos.
Check en zien hoe elk product is beoordeeld door hen.
No se ha evaluado que los órganos o tejidos absorban el bexaroteno.
De opname van bexaroteen door organen of weefsels is niet geëvalueerd.
En tercer año, mi profesora recomendó que yo fuera evaluado.
In groep drie adviseerde mijn docent dat ik geëvalueerd zou worden.
Los efectos de quetiapina en la fertilidad humana no se han evaluado.
De effecten van quetiapine op de humane vruchtbaarheid zijn niet onderzocht.
El riesgo de recurrencia después de la reexposición no ha sido evaluado.
Het risico op herhaling na hernieuwde blootstelling is niet onderzocht.
Ha habido muchos otros en tu situación a quienes hemos evaluado.
Er zijn vele anderen in uw situatie geweest die we hebben geëvalueerd.
El efecto del tratamiento debe ser evaluado después de cada ciclo.
Na elke cyclus moet het effect van de behandeling geëvalueerd worden.
La mortalidad por cualquier causa fue el primer objetivo secundario evaluado.
Het initiële secundaire eindpunt dat werd geëvalueerd was overlijden ongeacht de oorzaak.
Continúe hasta que se haya evaluado cada parte de la fórmula.
Ga door totdat elk onderdeel van de formule is geëvalueerd.
Un objetivo adquirido debe, en principio, dejar de ser evaluado.
Een verworven doelstelling moet in principe niet meer geëvalueerd worden.
Su hijo debe ser evaluado si tiene signos de problemas de deglución.
Uw zoon moet worden geëvalueerd, indien hij tekenen van slikproblemen heeft.
En realidad, hemos elegido los ingredientes activos cruciales y los ha evaluado.
We hebben eigenlijk gekozen voor de belangrijkste componenten en ze ook beoordeeld.