Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
evitar choques
Traducere "evitar choques" în olandeză
botsingen te voorkomen
A fin de evitar choques, es necesario que los demás sepan lo que hacés.
Om botsingen te voorkomen, moeten andere mensen weten wat u gaat doen.
El uso de la plataforma para montar sobre ruedas requiere concentración para evitar choques innecesarios causados por el ancho de las ruedas cuando las ruedas están temblando.
Het gebruik van het rolplatform vereist concentratie om onnodige botsingen te voorkomen die worden veroorzaakt door de breedte van de wielen wanneer de wielen trillen.
El FBC ayuda a evitar choques y reduce la gravedad detectando los obstáculos durante la marcha.
De FBC helpt botsingen te voorkomen en vermindert er de ernst van door obstakels op de weg te detecteren.
Para evitar choques eléctricos, no instale el amplificador en donde pueda entrar en contacto con líquidos.
Voorkom een elektrische schok en installeer de versterker niet op plaatsen die mogelijk nat worden.
Se tomarán medidas para evitar choques entre el
Er moeten maatregelen worden getroffen om schokken tussen
De este modo querían evitar choques sangrientos entre los obreros y los soldados, cifrando todas las esperanzas en la agitación, es decir, en la conquista de los soldados por la palabra y el ejemplo.
Hij wilde op deze manier bloedige botsingen tussen arbeiders en soldaten vermijden en alles op de agitatie zetten, d.w.z. op het winnen van de soldaten door woord en voorbeeld.
Asegúrese que los jugadores practiquen con suficiente espacio para evitar choques accidentales con jugadores no advertidos
Zorg ervoor dat spelers voldoende ruimte hebben om te oefenen om onopzettelijke botsingen met andere spelers te vermijden
Acoge favorablemente el compromiso de las principales coaliciones de la oposición de perseguir sus objetivos por medio de un proceso democrático y de cancelar la huelga general prevista con el fin de evitar choques y un aumento de la violencia
verwelkomt de belofte van de belangrijkste oppositiecoalities om hun doelstellingen na te streven via een democratisch proces en de geplande nationale staking af te gelasten om conflicten en toenemend geweld te vermijden
En antaño fueron árbitros de aquellos que por ignorancia permitieron que surgieran dificultades y malentendidos; pero ahora se están volviendo instructores de aquellos que son suficientemente inteligentes y tolerantes como para evitar choques de la mente y guerras de opiniones.
Eens waren zij arbiters tussen hen die door onwetendheid toelaten dat er meningsverschillen en misverstanden ontstaan, doch nu worden zij leermeesters van degenen die intelligent en verdraagzaam genoeg zijn om botsingen van verschillende denkwijzen en onenigheid over verschillen van mening te vermijden.
Para evitar choques eléctricos o cortocircuitors durante la conexión e instalación, asegúrese de desconectar el terminal negativo (-)de la batería antes de proceder.
Om een elektrische schok of kortluiting te voorkomen tijdens het aansluiten en installeren, moet de negative (-)pool van de accu worden ontkoppeld voordat u de eenheid aansluit.
La Comisión no suele autorizar ayudas de explotación vinculadas a una sola empresa, a menos que el Estado miembro demuestre que la economía regional depende en gran medida de la empresa y que la ayuda es necesaria para evitar choques a la economía local.
Het is niet gebruikelijk dat de Commissie steunmaatregelen toestaat die voor slechts één bedrijf gelden, tenzij de lidstaat kan aantonen dat de regionale economie zeer sterk van dit bedrijf afhankelijk is en de maatregel nodig is om schokken voor de lokale economie te voorkomen.
El B-MAX frena por ti, para evitar choques a baja velocidad
De B-MAX helpt u botsingen voorkomen bij lage snelheden
Evitar choques con obstáculos y enemigos.
Het vermijden van botsingen met obstakels en uw tegenstanders.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "evitar choques" în limba Română
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 23 ms.
