Estos eventos pueden evocar este tipo de problemas, aunque hay algunos otros.
Deze gebeurtenissen kunnen dergelijke problemen oproepen, hoewel er enkele anderen zijn.
Las ilustraciones no solo comunican las imágenes, también pueden evocar emociones.
En tekeningen kunnen niet alleen beelden overbrengen, maar zelfs ook gevoelens oproepen.
El hombre puede también fácilmente "evocar" un romántico desayuno.
De mens kan ook gemakkelijk 'toveren', een romantisch ontbijt.
Quedará sorprendido del ambiente acogedor que esta pequeña estufa puede evocar en su sala de estar.
U zult verbaasd staan hoeveel gezelligheid deze slanke houtkachel in uw woonkamer kan toveren.
Son capaces de evocar sueño y visiones.
Tal vez por eso fue capaz de evocar tanta compasión en el lienzo.
Misschien is dat de reden waarom hij in staat was zoveel medelijden op te roepen op het doek.
Es por eso que las fragancias pueden evocar sentimientos poderosos.
Daarom kan geur zulke krachtige gevoelens oproepen.
Vamos a evocar al demonio que ejerce control sobre esta niña.
We zullen deze demon oproepen die bezit heefl genomen van dit kind.
Con un mural de pared puedes evocar fácilmente la sensación de estar en otro lugar.
Je kan eenvoudig een gevoel van plaats oproepen met fotobehang.
El olor puede evocar nuestros mejores recuerdos.
Geur kan de dierbaarste herinneringen oproepen.
El toque de una fragancia antigua puede evocar recuerdos de la infancia.
De aanraking van een oude geur kan herinneringen oproepen aan de kindertijd
traten de evocar un sentimiento que tengan por el sujeto.
Je probeert een gevoel op te roepen dat je voor het onderwerp hebt.
Mucho, bastante más difícil es éste, donde el diseño de hecho puede evocar felicidad.
Veel, veel moeilijker is dit, waar de ontwerpen daadwerkelijk geluk kunnen oproepen.