Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
excepto que cada
Traducere "excepto que cada" în olandeză
behalve dat elke
behalve dat elk
behalve dat je
Maar elke
Sí, excepto que cada hombre lobo en la ciudad está intentando matarme.
Ja, behalve dat elke weerwolf in de stad me probeert te vermoorden.
La idea es similar a los dominios de detección, excepto que cada conjunto de dominios de detección corresponde a un grupo de dominios de detección y cada conjunto puede estar habilitado o deshabilitado.
De gedachte hierachter is vergelijkbaar met zoekdomeinen, behalve dat elke zoekdomeinset overeenkomt met een groep zoekdomeinen, en dat elke zoekdomeinset kan worden in- of uitgeschakeld.
Excepto que cada vez que aparece, se desata el infierno.
Behalve dat elke keer hij opduikt, hel losbreekt.
De algún modo será como tiempo en un telescopio excepto que cada uno tendrá su propio puerto.
Het zal, in zekere zin, zijn alsof je tijd hebt op een telescoop, behalve dat je je eigen poort hebt.
Mira, y normalmente, estaría de acuerdo, excepto que cada persona que nos encontramos quiere capturarte, matarte, matarnos por conocerte, o simplemente los aterrorizas.
En normaal zou ik dat waarderen maar iedereen die we ontmoeten wil jou vangen, vermoorden, ons doden omdat we jou kennen of ze zijn doodsbang van je.
Esos capítulos se asemejan a un libro estándar de la historia, excepto que cada capítulo se centra en una institución particular en lugar de la totalidad de los acontecimientos.
Die hoofdstukken lijken op een standaard boek van de geschiedenis, behalve dat elk hoofdstuk is gericht op een bepaalde instelling in plaats van de totaliteit van de gebeurtenissen.
El costo de cualquier arbitraje correrá a cargo de las partes, excepto que cada parte deba ser responsable por los honorarios de sus propios abogados.
De kosten van welk soort arbitrage dan ook zal worden gelijkmatig gedragen door de partijen, behalve dan dat elke partij verantwoordelijk is voor de kosten van haar eigen advocaat.
como sucede en las películas, y de pronto nada sucede excepto que cada alarma en el laboratorio se dispara a cada rato.
zoals in de film, maar er gebeurt iets en elk alarm in het lab blijft telkens afgaan.
Como dije, los artefactos mágicos son como armas de destrucción masiva, excepto que cada una es diferente, y el temporizador siempre está puesto en 45 segundos.
Zoals ik al zei, magische voorwerpen zijn als massavernietigingswapens behalve dat ze allemaal anders zijn en ze ontploffen altijd na 45 seconden.
excepto que cada uno tendrá su propio puerto.
behalve dat je je eigen poort hebt.
excepto que cada uno de ustedes tiene como 3,2 miles de millones de letras, que es lo que te hace a ti a ti en lo que respecta a tu código genético dentro de cada una de tus células
Ieder van jullie heeft ongeveer 3,2 miljard basenparen die jullie maken tot wat je bent in de gen-code van elk van jullie cellen.
Hmm... Bueno, básicamente, sería como la reunión de un novelista, por ejemplo "Hola me gusta tu libro" y luego no tienen nada más que decir, excepto que cada persona dice palabras bonitas sobre sus propios blogs.
Hmm... het zou waarschijnlijk net zoiets zijn als een schrijver ontmoeten, zeggen "Hallo, ik vind je boek erg goed", en dan weet je verder niks meer te zeggen, behalve dat iedereen lyrisch gaat zitten vertellen over zijn of haar eigen blog.
excepto que cada vez que el Abuelo se agacha para recoger un presente...
behalve iedere keer dat opa zich bukt om een kado te nemen,
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "excepto que cada" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 27. Exacte: 27. Timp de răspuns: 57 ms.
