Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Behalve als
behalve dat als
Behalve, als
Excepto que si ahora como pasta, es porque quiero,
Behalve als ik nu pasta eet, is het omdat ik het wil,
Excepto que si aceptaras sobornos,
Behalve als je corrupt zou zijn,
Teníamos un juego similar en mi mundo natal, excepto que si perdías, tus globos oculares se utilizaban en los campos de prácticas.
We hadden een soortgelijk spel op de thuiswereld, behalve dat als je verloor, je oogbollen werden gebruikt op de driving ranges.
¡Excepto que si lees su historial, verás que nuestro paciente nunca ha estado en un clima tropical!
Behalve dat als je z'n anamnese gelezen zou hebben, je zou weten dat onze patient nooit in een tropisch klimaat is geweest!
Excepto que si el maestro le enseñará a estar enfadado.
Behalve dat als de master zal haar leren om boos te zijn.
Excepto que si yo fuera un hombre...
Behalve dat als ik volwassen was...
Excepto que si Knox tiene razón, los terroristas fueron advertidos en el momento en el que mi identificación fue escaneada.
Behalve als Knox gelijk heeft, werden de terroristen gewaarschuwd een minuut nadat mijn I.D. werd gescand.
Excepto que si Knox tiene razón...
Behalve als Knox gelijk heeft,
Excepto que si Finn era el hombre visto apuñalando a Daisy,
Behalve als Finn de man was die men Daisy zag neersteken,
Sí, excepto que si haces algo mal, quizás te mate.
Maar bij slecht spel, vermoordt ze je misschien.
Nos despertamos exactamente a la misma hora cada mañana, excepto que si te quedaras despierto, lo arruinarías.
We worden iedere morgen op precies hetzelfde moment wakker, maar als je de hele nacht wakker blijft, verpest je het.
Eso sería impresionante excepto que si hubiera sabido que buscar, lo habría encontrado en la ventana de mi cuarto.
Indrukwekkend, maar als u wist wat u zocht, had u dat op mijn raam gezien.
Sí, excepto que si le damos del tipo equivocado, la matará.
Ja, maar als we het verkeerde bloed geven kan ze ook sterven.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.