Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
excepto si usted
Traducere "excepto si usted" în olandeză
tenzij u
No hay razón por la que usted no pueda conducir después de la exploración, excepto si usted se siente mareado o está inseguro.
Er is geen reden om na het onderzoek niet te gaan autorijden, tenzij u duizelig bent of u zich onzeker voelt.
Tampoco transmitiremos sus datos a un país tercero, excepto si usted se encuentra personalmente en un país tercero o si la tramitación de contratos requiere la transmisión de sus datos a un país tercero.
Ook geven we uw gegevens niet door in een andere land, tenzij u zich zelf in een ander land bevindt of de uitvoering van overeenkomsten vereist dat uw gegeven in een ander land worden doorgegeven.
El barco debe ser devuelto a la compañía al final del crucero a las 9h00 de la mañana (excepto si usted ha suscrito la devolución tardía - 12h00) en el lugar previsto.
De boot dient uiterlijk om 09.00 uur op de laatste dag teruggeven te worden op de correcte basis, tenzij u een late check-out heeft geboekt en betaald.
Nosotros no recopilamos información de identificación personal de visitantes de este sitio excepto si usted voluntariamente decide proveérnosla a través de las direcciones de correo electrónico facilitadas.
We verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie van bezoekers aan de site tenzij u vrijwillig besluit ons deze informatie te verstrekken via een van de opgegeven e-mailadressen.
Le garantizamos que, en cualquier caso, trataremos sus datos de forma confidencial y no los trasmitiremos a terceros, excepto si usted nos da su consentimiento o lo debemos realizar por obligación legal.
Balluff verzekert u hierbij dat uw gegevens te allen tijde vertrouwelijk behandeld worden en niet worden verstrekt aan derden, tenzij u toestemming hiervoor geeft of het gerechtelijk nodig zal zijn.
Después de que finalice la transacción eliminaremos esta información, excepto si usted ha dado su consentimiento expreso para mantener la información durante un periodo mayor de tiempo. Igualmente recogemos información sobre las compras que realiza de nuestros productos cuando de vez en cuando canjea cupones.
Die informatie wordt na afloop van de transactie verwijderd, tenzij u uitdrukkelijk toestemming gegeven hebt om de informatie langere tijd bij te houden. Wij verzamelen ook informatie over uw aankopen van onze producten aan de hand van de bonnen die u van tijd tot tijd inruilt.
Excepto si usted sí piensa así.
Nee, hoor. Tenzij u dat denkt.
Después de finalizar la transacción eliminaremos esta información, excepto si usted ha dado su consentimiento expreso para mantener la información durante un periodo mayor de tiempo.
Wij zullen deze informatie verwijderen na voltooiing van de transactie behalve als u nadrukkelijk toestemming heeft gegeven om de informatie te bewaren gedurende een langere periode.
Los animales no se permiten en los espacios interiores (bares, restaurantes y otros espacios públicos) o en los vehículos (excepto si usted ha reservado camping a bordo).
Huisdieren mogen niet naar binnen (bars, restaurants en andere publiekszones) of in voertuigen, aangezien toegang tot het voertuigdek verboden is tijdens overtochten.
"Todo el mundo es leal, excepto si usted lleva un uniforme." Ni pensando en Jack, Donna habría dicho esto.
Hoe luidt dat citaat? - Ze zijn loyaal, behalve aan uniformen. Donna lijkt verdacht vanwege Jack, maar zegt dat niet.
Ningún irrespeto, excepto si Usted se preocupó por lealtad,
Geen gebrek aan respect, maar als je verzorgd over loyaliteit,
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "excepto si usted" în limba Română
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 40 ms.
