Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
bestaat maar
bestaat, maar
Es lo que todos saben que existe pero nadie ha visto.
Het bestaat maar niemand heeft 't ooit gezien.
El procedimiento existe pero no se utiliza.
de procedure bestaat maar niet wordt toegepast
La patente de los E.E.U.U. existe pero todavía no se ha registrado en venta como prescripción.
Het octrooi van de V.S. bestaat maar nog niet voor verkoop als voorschrift geregistreerd.
Sé que Carahueca no existe Pero él cree que sí.
Ik weet dat Hollowface niet bestaat Maar hij denkt van wel.
Gerberoy ya no existe pero haremos que nunca sea olvidado.
Gerberoy is weg, maar wij zullen zorgen dat het nooit wordt vergeten.
Vuestro padre sabe que existe pero la ha dejado obrar.
Uw vader is hiervan op de hoogte en laat het ongemoeid.
Estoy buscando a alguien que se supone existe pero nadie lo vio.
Omdat ik iemand zoek, die geacht wordt te bestaan, maar niemand heeft gezien.
Sé que no existe pero lo quiero.
Ik weet dat het niet bestaat, maar ik wil het.
El procedimiento existe pero es incompleto o inadecuado.
de procedure bestaat, maar onvolledig of ongeschikt is
Esta materia oscura que creemos que existe pero que no estamos seguros,
We denken dat donkere materie bestaat, maar het is niet zeker.
Bueno, la sirena existe pero cualquiera que haya practicado buceo sabe que el océano es más que esto.
Vooruit dan, de zeemeermin bestaat, maar iedereen die ooit gedoken heeft weet dat de oceaan er meer zo uit ziet.
Esta versión soluciona algunos problemas en 4.9.1 (la versión 4.9.2 existe pero nunca se ha publicitado)
Deze versie verhelpt een aantal problemen uit 4.9.1 (versie 4.9.2 is wel uitgebracht, maar nooit aangekondigd).
La segunda modalidad del cuarto requisito mencionada en la letra b) del considerando 70 sólo parece aplicable, en principio, cuando no existe obligación alguna de convocar una licitación, y no cuando dicha obligación existe pero no se ha cumplido.
Het tweede deel van de vierde voorwaarde, vermeld in overweging 70, onder b), lijkt in beginsel alleen van toepassing wanneer er geen verplichting tot openbare aanbesteding bestaat en niet wanneer deze verplichting wel bestaat, maar niet wordt nageleefd.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.