Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
existe un documento
Traducere "existe un documento" în olandeză
er bestaat een document
Existen procedimientos para determinar los objetivos de seguridad pertinentes de acuerdo con el marco legal, y existe un documento en el que figuran dichos objetivos.
Er bestaan procedures om relevante veiligheidsdoelstellingen te definiëren in overeenstemming met het wettelijk kader en er bestaat een document waarin deze doelstellingen zijn vermeld.
Existe un documento en el que se describe el modo en que deberán asignarse medios y recursos y determinarse las necesidades de formación.
Er bestaat een document waarin wordt beschreven hoe de personeelsleden en middelen zijn toegewezen en hoe de opleidingsvereisten zijn bepaald.
Existe un documento que muestra cómo se planifican las auditorías en relación con los mecanismos de vigilancia rutinaria a fin de asegurar el cumplimiento de los procedimientos y normas internos.
Er bestaat een document dat beschrijft hoe audits worden gepland in het kader van regelingen voor routinematige monitoring om ervoor te zorgen dat de interne procedures en normen worden nageleefd.
Existe un documento en el que se describe la política de seguridad de la organización que
Er bestaat een document dat het veiligheidsbeleid van de organisatie beschrijft. Dit document
Ya existe un documento con este nombre.
Er bestaat reeds een document met deze naam.
También existe un documento que certifica la realización de pruebas por defectos.
Er is ook een document waarin de uitvoering van tests op defecten wordt verklaard.
Como saben, existe un documento de consulta que tiene deliberadamente un tono abierto.
Zoals u weet, hebben we een voor raadpleging bestemd document dat bewust open van toon is.
existe un documento generado por ordenador en el que se desglosen las cantidades exportadas; este documento deberá adjuntarse al certificado y archivarse junto con él
er een per computer vervaardigd document voorhanden is waarin de uitgevoerde hoeveelheden zijn gespecificeerd; dit document moet aan het certificaat worden gehecht en samen ermee worden opgeborgen
No obstante, la imputación y el visado del certificado se considerarán también efectuados si existe un documento establecido por ordenador en el que se desglosen las cantidades exportadas. Este documento deberá adjuntarse al certificado y archivarse con éste, excepto si existe un sistema de control informático.
De afschrijving op en de visering van het certificaat worden evenwel ook geacht te hebben plaatsgevonden ingeval er een per computer vervaardigd document voorhanden is waarin de uitgevoerde hoeveelheden zijn gespecificeerd. Dit document moet worden gehecht aan en opgeborgen met het certificaat tenzij er een geautomatiseerd controlesysteem is.
En algunos países, entre ellos Suecia, no existe un documento nacional de identificación que indique la ciudadanía.
In bepaalde landen, onder andere in Zweden, kent men op dit moment geen nationale identiteitskaart die de nationaliteit aangeeft.
Quisiera preguntar al Sr. Comisario Flynn si es cierto que existe un documento de la Comisión con la siguiente afirmación: los vehículos a motor se cuentan entre los bienes industriales de adquisición libre que con frecuencia son potencialmente letales.
Ik zou de heer Flynn willen vragen of het juist is dat in een document van de Commissie staat dat motorvoertuigen tot de vrij verkrijgbare industriële producten behoren die vaak dodelijk zijn.
Ya existe un documento del Parlamento Europeo sobre esta cuestión, que trata acerca de lo que el Parlamento espera de futuras negociaciones sobre la protección recíproca de las inversiones extranjeras.
Er bestaat reeds een document van het Europees Parlement over deze kwestie dat vastlegt wat het Parlement verwacht van toekomstige akkoorden op het gebied van wederzijdse bescherming van buitenlandse investeringen.
Yo creo que, en este momento, uno de los secretos menos guardados es que existe un documento del grupo de expertos de la Organización Mundial de Comercio sobre el banano que prácticamente destruye los cimientos de la Organización Mundial de Comercio.
Volgens mij is het op dit moment een van de slechtst bewaarde geheimen dat er een document over bananen bestaat van de deskundigengroep van de Wereldhandelsorganisatie die de fundamenten van de Wereldhandelsorganisatie praktisch wegslaat.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "existe un documento" în limba Română
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 30 ms.
