Estaremos bien mientras el atontado este no se escriba con su exmujer.
We zijn prima, zolang idioot hier zijn ex-vrouw niet weer sms't.
Un matrimonio no dura, pero una exmujer es para siempre.
Het huwelijk is voorbij, maar een ex-vrouw is voor altijd.
Nunca me he tomado algo con la exmujer de mi novio.
Ik ben nog nooit wat gaan drinken met de ex van m'n vriend.
Me da la sensación de que estás de parte de mi exmujer.
Ik heb het gevoel dat je aan de kant van mijn ex staat.
Quiero cuidar de él cada vez que te vayas con tu exmujer.
Ik wil elke keer voor hem zorgen als je weggaat met je ex-vrouw.
Intentan encontrar a su exmujer; quizás ella lo sepa.
Ik probeer zijn ex-vrouw te vinden misschien weet zij het.
Cuando le mande su pensión a mi exmujer, puedes lamer los sellos.
Als ik mijn ex de alimentatie stuur, mag jij de postzegels likken.
Sinceramente, no esperaba que tu exmujer y su novio estuvieran aquí.
Ik had je ex en haar vriend hier niet verwacht, eigenlijk.
Gary no me dijo que tuviese hijos o una exmujer.
Gary vertelde me niet dat hij kinderen had of een ex-vrouw.
Sí, yo te gusto más que su malvada exmujer.
Je vindt mij beter dan zijn gemene ex-vrouw.
Michael, no me apetece hablar de tu exmujer.
Michael, ik wil niet echt over je ex-vrouw praten.
También sé que es la exmujer de un político.
Ik weet ook dat u de ex bent van een politicus.
Tardas más en arreglarte que mi tercera exmujer.
Je doet langer over je make-up dan m'n derde ex-vrouw.