Si experimenta efectos adversos, consulte al médico.
Heeft u last van bijwerkingen, overleg dan met een arts.
Sin embargo, no todo el mundo experimenta efectos adversos de las estatinas.
Niet iedereen ondervindt echter bijwerkingen van statines.
Compruebe si experimenta efectos adversos justo después de la inyección.
Controleer zelf op eventuele bijwerkingen, die meteen kunnen optreden.
Mucha gente también experimenta efectos psicológicos como resultado de los cambios relacionados con la parálisis.
Vele mensen ervaren ook psychologische gevolgen als resultaat van de veranderingen met betrekking tot verlamming.
No conduzca o utilice máquinas si experimenta efectos adversos que pueden afectar su capacidad para concentrarse y reaccionar.
Bestuur geen voertuig en gebruik geen machines als u bijwerkingen ondervindt die uw concentratie- en reactievermogen beïnvloeden.
Es importante que informe a su médico si experimenta efectos adversos como mareos, náuseas o vómitos.
Het is belangrijk dat u het aan uw arts vertelt als u bijwerkingen ervaart zoals duizeligheid of u ziek of misselijk voelen.
Heidi, el cliente experimenta efectos adversos, ¿verdad?
Heidi, de cliënt ervaart negatieve effecten, nietwaar?
Así, si usted experimenta efectos secundarios durante el tratamiento de herpes zóster, siempre consulte a su médico, farmacéutico o médico.
Dus, als u bijwerkingen ervaart tijdens uw gordelroos behandeling, raadpleeg dan altijd uw arts, apotheker of zorgverlener.
Si usted experimenta efectos secundarios como resultado del uso de frambuesas cetonas, es importante que suspenda su uso y acúdase a un médico.
Als u geen bijwerkingen als gevolg van het gebruik van framboos ketonen ondervindt, is het belangrijk om te stoppen met het gebruik ervan en deskundig medisch advies inwinnen.
No conduzca ni utilice herramientas o maquinaria ni realice tareas peligrosas si experimenta efectos adversos, como confusión, alucinaciones, mareos, cansancio, somnolencia, desmayos o visión borrosa.
U mag niet rijden, gereedschap of machines gebruiken of gevaarlijke taken verrichten als u bijwerkingen krijgt, zoals verwardheid, hallucinaties, duizeligheid, vermoeidheid, slaperigheid, flauwvallen of wazig-zien.
Informe también a su médico inmediatamente si experimenta efectos adversos tales como: - cansancio intenso, falta de apetito o si la piel o los ojos presentan coloración amarilla.
Vertel het ook direct aan uw arts als u bijwerkingen krijgt zoals: - ernstige vermoeidheid, geen eetlust hebben of wanneer uw huid of ogen een gele kleur krijgen.
Consulte a su médico o farmacéutico si experimenta efectos adversos, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto.
Neem contact op met uw arts of apotheker wanneer één van de bijwerkingen ernstig of onaangenaam wordt, of als u bijwerkingen opmerkt die niet in deze bijsluiter staan.
La eficacia del paracetamol cuando está utilizado conjuntamente con los opiáceos débiles (mejorados para el aproximadamente 50% de gente pero con aumentos en el número que experimenta efectos secundarios.
De doeltreffendheid van paracetamol wanneer gebruikt in combinatie met zwakke opioids (beter voor ongeveer 50% van mensen maar met verhogingen van het aantal die bijwerkingen ervaren.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.